| 查看: 1183 | 回复: 0 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者anthony7711将赠送您 100 个金币 | ||
anthony7711新虫 (著名写手)
|
[求助]
求助电影《罗西与苹果酒》里的一句台词
|
|
|
电影资源在B站，34'50''时有一句台词字幕显示是 ——Conduct yourselves with some dignity, else you shan't be getting nothing.不知道这个 shan't be getting nothing是不是字幕君不小心写错了，还是我听错了，总感觉应该是shall be getting nothing。求大神指教一下，有原版英文书的帮忙翻一下就更好了。拜谢。 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
40