24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

changwei

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1122.8
帖子: 174
在线: 35.1小时
虫号: 419208
注册: 2007-07-05
性别: MM
专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶

[交流] 学习地道的日语口语。

１．过分！                      ひどい！

A:竟然全吃光，太过分了！　　　　　A:全部食べちゃうなんて、ひどいよ！

２．真棒！                      チョーいい！

A:下礼拜一停课一天喔。　　　　　　A:今度の月曜休講だって。
　　　　　　
B:那不就三天连续休息嘛！　　　　　B:そしたら三連休じゃない！チョーいいよ！

３．糟了　　　　　　　　　　　ヤバイ

砰！糟了！钥匙没拔　　　　　　　A:バタン！ヤバイ！キー抜いてない。

注解：这里指的是车子的钥匙没拔。

４．好险！                   危ない！

A:哇，好险！差一点被发现。　　　A:おー危ない、見つかるところだった。

注解：若“好险”的后面还有后文时，可以说【危ない......！】；如果单独说“好险”时，则说【危ないところだった。】
【动词连体形+ところ】表示正要...... 将要......
【动词过去式～た+ところ】刚刚......
【动词现在式～ている+ところ】正在......

回复此楼