24小时热门版块排行榜    

查看: 734  |  回复: 3
【奖励】 本帖被评价2次,作者maxiangl2007增加金币 1
当前主题已经存档。

maxiangl2007

木虫 (正式写手)


[资源] 《一公升的眼泪》主题曲 only human

这首插曲“only human”我特别喜欢,特意收藏……
  看过的请与我分享你的感受。
   ありがとう ございます
《一升的眼泪》  主题曲“only human”

悲(かな)しみの 向(む)こう岸(きし)に 
微笑(ほほえみ)が あると言(ゆ)うよ
听说在那悲伤的彼岸 有着微笑的存在
ka na shi mi no mu koo ki shi ni
ho ho e mi ga a ru to yuu yo

たどり着(つ)く 
その先(さき)には 
何(なに)が 
仆(ぼく)らを 待(めあ)ってる?
究竟好不容易到达的前方 有什么在等着我
ta do ri cu ku so no sa ki ni wa
na ni ga bo ku ra wo maa te ru ?

逃(み)げる ためじゃなく 
梦追(ゆめを)う ために
不是为了逃避
而是为了追寻梦想
mi ge ru ta me ja na ku
yu me woo ta me ni

旅(たび)に 出(で)たはずさ 
远(とお)い 夏(なつ)の あの日(ひ)
旅行已然开始 在那遥远夏天的那一日
ta bi ni de ta ha zu sa
too i na cu no a no hi

明日(あした)さえ 见(み)えたなら 
ため息(いき)もう ないけど
如果连明天都能看见 那么也便不会再叹息
a shi ta sa e mi e ta na ra
ta me i ki moo na i ke do

流(なか)れに逆(さが) らう舟(ふね)のように
如同逆水行舟一般
na ka re ni sa ga ra u fu ne no yoo ni
今(いま)は 
前へ进め
如今正朝着前方前进
i ma wa
ma e su su n me

悲しみの尽きた场所に 
幸せが待つというよ
听说悲伤的尽头 有幸福在等待
ko ru shi mi no cu ki ta ba xio ni
shin ya wa se ga ma cu to i u yo
仆はまだ探している 
季节はずれの向日葵
我依然在寻找 那四季尽开的向日葵
bo ku wa ma da sa ka shi te i ru
ki se cu ha zu re no hi ma wa ri
こぶし握り缔め 
朝日を待ってば
紧紧握住双拳 等待朝阳的升起
ko i bu shi ni gi ri shi me
a sa hi wo ma a te ba
赤い爪あとに 
涙 キラリ 落ちる
沿着红色的指痕 泪水闪动而下
a ka i zu me a to ni
na mi ga ki ra ri o chi ru

孤独にも惯れたなら 
月明かり頼りに
若是已习惯与孤独 就沐浴在月光中吧
ko do ku ni mo na re ta na ra
cu ki a ka ri ta yo ri ni
羽根なき翼で飞び立とう
挥动已无羽毛的翅膀起飞
ha re na ki cu ba sa de
ko bi da too

もっと 前へ进め
向着更前方前进
mo o to ma e su su n me
雨云が切れたなら 
濡れた道 辉く
当雨云消散 湿润的道路闪出光辉
a me ku mo ga ki re ta na ra
mu re ta mi chi ka ga ya ku
闇だけが教えてくれる
在黑暗的指引下
ya mi da ke ga o shi e ta ku re ru

强い 强い 光
向着强烈的光芒
zu yo i zu yo i hi ka ri

强い 前へ进め
坚定的前行
zu yo i ma e su su n me
http://www.users.on.net/~zoyang/BlogPic/06.04/only_human_K.mp3
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

legend85

银虫 (小有名气)


还有3月9日,和粉雪我也很喜欢
2楼2009-01-16 14:27:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sharryfly


★★★ 三星级,支持鼓励

是啊 是啊 粉雪和3月9日也很好听的哦
3楼2009-03-27 10:28:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longstop

金虫 (小有名气)


★★★ 三星级,支持鼓励

严重同意  最近偶也在反复听这三首歌  大爱啊
4楼2009-09-24 11:28:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 maxiangl2007 的主题更新
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见