| 查看: 732 | 回复: 0 | |||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者15147165026将赠送您 20 个金币 | |||
15147165026木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译德语文献一段
|
||
|
4,4,4- Trifluor-3- (trifluormethyl)-2-butensaure-ethylester (6a): In einem 300-ml-Dreihals- kolben rnit RuckfluBkuhler (- 70°C), Tropftrichter und Gaseinleitungsrohr werden 8.4 g einer 50proz. Dispersion von NaH in 81 in 100 ml trockenem DMSO vorgelegt und 40 g (0.18 mol) Ethyl-2-(diethoxyphosphinyl)acetat (5) langsam zugetropft. Nach Ende der Was- serstoff-Entwicklung werden langsam 29 g (0.1 7 mol) Hexafluoraceton eingeleitet. Die Mi- schung wird 12 h bei 50°C geriihrt und anschlieBend 2 h auf 110°C erhitzt. Hierauf laBt man abkiihlen, hydrolysiert rnit 300 ml Wasser und extrahiert rnit Ether. Die organische Phase wird iiber MgS04 getrocknet und an der Spaltrohrkolonne fraktioniert. Die weitere Reinigung erfolgt mittels prap. GC. Ausb. 23 g (5670, bezogen auf HFA), farblose Flussigkeit, Sdp. 123.5"C/760 Torr. - 19F-NMR: 6 = -65.55 (CF3, trans), -60.73 (CF3, cis). - 'H- NMR: 6 = 6.9 (s, 2-H), 4.3 (4. CH2, 'J(H-H) = 7.1 Hz), 1.35 (t, CH3, 3J(H-H) = 7.1 Hz). - IR: 3010 (w). 1735 (vs), 1680 (s), 1390 (vs), 1270 (vs), 1220 (vs), 1180 (vs), 1160 (vs), 1090 (vs), lo00 (vs), 955 (s), 850 (m), 730 (s), 690 cm-' (s). - MS: m/z = 236 (2%, M+), 191 (100, CSHF6Ot). C7H6F6O2 (236.1) Ber. C 35.59 H 2.54 Get C 35.5 H 2.3  [_~VB5G1[`M(LBM6)]SHU6C.png |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 德语学习，学习德语 |
» 猜你喜欢
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有5人回复
-
国自科送审了吗
已经有6人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有6人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有5人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有5人回复
-
夜，静悄悄的
已经有4人回复
-
考博
已经有6人回复
-
药学硕士，第一、第二作者已发表6 篇 SCI，药理方向及相关方向2026年/2027年博士申请
已经有6人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有5人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复