24小时热门版块排行榜    

查看: 713  |  回复: 0
【悬赏金币】回答本帖问题,作者15147165026将赠送您 20 个金币

15147165026

木虫 (正式写手)

[求助] 求翻译德语文献一段

4,4,4-  Trifluor-3-  (trifluormethyl)-2-butensaure-ethylester  (6a):  In einem 300-ml-Dreihals-
kolben rnit RuckfluBkuhler  (-  70°C),  Tropftrichter und Gaseinleitungsrohr werden 8.4 g
einer  50proz.  Dispersion von NaH in  81  in 100  ml  trockenem DMSO vorgelegt und 40 g
(0.18  mol)  Ethyl-2-(diethoxyphosphinyl)acetat  (5)  langsam zugetropft. Nach Ende der Was-
serstoff-Entwicklung werden langsam 29 g (0.1 7 mol) Hexafluoraceton eingeleitet. Die Mi-
schung wird 12 h bei  50°C  geriihrt und anschlieBend 2 h auf 110°C erhitzt. Hierauf laBt
man abkiihlen, hydrolysiert rnit 300 ml Wasser und extrahiert rnit Ether. Die organische
Phase wird iiber MgS04 getrocknet und an der Spaltrohrkolonne fraktioniert. Die weitere
Reinigung erfolgt mittels prap. GC. Ausb. 23 g (5670, bezogen auf HFA), farblose Flussigkeit,
Sdp. 123.5"C/760 Torr.  -  19F-NMR:  6  =  -65.55 (CF3,  trans),  -60.73 (CF3,  cis).  -  'H-
NMR:  6  =  6.9  (s,  2-H),  4.3  (4.  CH2, 'J(H-H)  =  7.1 Hz), 1.35 (t, CH3, 3J(H-H)  =  7.1 Hz).  -
IR: 3010 (w). 1735  (vs),  1680  (s),  1390 (vs), 1270 (vs), 1220 (vs), 1180  (vs),  1160 (vs), 1090 (vs),
lo00  (vs),  955  (s),  850  (m),  730  (s),  690 cm-'  (s).  -  MS:  m/z  =  236  (2%,  M+),  191  (100,
CSHF6Ot). C7H6F6O2 (236.1) Ber. C 35.59  H  2.54  Get C 35.5 H 2.3

求翻译德语文献一段
[_~VB5G1[`M(LBM6)]SHU6C.png
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

德语学习,学习德语

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 15147165026 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 290分材料工程085601求调剂 数二英一 +8 llx0610 2026-03-02 9/450 2026-03-02 22:09 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +8 简单点0 2026-03-02 12/600 2026-03-02 21:42 by sunny81
[考研] 085600求调剂 +4 LRZZZZZZ 2026-03-02 5/250 2026-03-02 20:33 by 云旗yunqi
[考研] 0856材料调剂 +5 沿岸有贝壳OUC 2026-03-02 5/250 2026-03-02 20:31 by hypershenger
[考研] 285求调剂 +9 满头大汗的学生 2026-02-28 9/450 2026-03-02 20:29 by hypershenger
[考研] 272求调剂 +9 材紫有化 2026-02-28 9/450 2026-03-02 20:22 by hypershenger
[考研] 0856求调剂285 +11 吕仔龙 2026-02-28 11/550 2026-03-02 20:15 by hypershenger
[考研] 材料085601调剂 +5 多多子. 2026-03-02 5/250 2026-03-02 19:15 by zhukairuo
[考研] 一志愿中石油(华东)本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:54 by caszguilin
[考研] 材料调剂 +3 恒顺自然 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:49 by L135790
[考研] 高分子化学与物理调剂 +6 好好好1233 2026-02-28 15/750 2026-03-02 18:47 by caszguilin
[考研] 清华大学 材料与化工 353分求调剂 +4 awaystay 2026-03-02 5/250 2026-03-02 17:33 by yeahyou
[考研] 一志愿华南理工大学材料与化工326分,求调剂 +3 wujinrui1 2026-02-28 3/150 2026-03-02 16:36 by chuocheng
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +6 弗格个 2026-02-28 9/450 2026-03-02 14:09 by liyongv
[考研] 26考研报考西工大材料308分求调剂 +4 weizhong123 2026-03-01 4/200 2026-03-02 12:46 by 无际的草原
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:16 by 13853210211
[硕博家园] 博士自荐 +7 科研狗111 2026-02-26 11/550 2026-03-01 22:24 by 哲平L
[考研] 298求调剂 +6 axyz3 2026-02-28 6/300 2026-03-01 19:00 by 18137688336
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
信息提示
请填处理意见