24小时热门版块排行榜    

查看: 748  |  回复: 13
当前主题已经存档。

jove1782

木虫 (正式写手)

小木虫风雅协会代理秘书长

[交流] 【求助】麻烦哪位大侠给解释一下这些催化剂采购英文要求(小弟自有金币奉上)

同学采购石化催化剂,可惜本人专业不是催化,麻烦了

表格已经上传,麻烦大家了

9 (T) CHEM - MPE / HQ / 2008 - 2009 (R-1)
                       
Sr No        Description        Qty        Remarks

1        H2 Removal Catalyst
               
        3 mm x 3 mm        730 Kgs       
        0.3% PT on AL2O3               
        C53-2               

2        Desulphurizer Catalyst
               
(i)         C49-1 (COMO)        3.2 m3       
(ii)        C7-4 (ZnO) OR C7-6        12.4 m3       
(iii)         C8-6 (Cuo)        5.5 m3       
(iv)        Dypon 607 (Zno)        0.77 m3       

3        Methanator Catalyst
               
        C13-4 Ni        16.7 m3
       
4        Primary Reformer Catalyst
               
(i)        Reformex 330        3 m3       
(ii)        Reformerx 210        2 m3       
(iii)        C11-9.02 Nio        21.21 m3
       
5        Secondary Reformer Catalyst
               
(i)        C14-2 Nio        8.6 m3       
(ii)        C11-4 (Lower)        9.45 m3       
(iii)        C15-1 (Or) C14-2 (Upper)        3.25 m3

       
11 (T) CHEM - MPE / HQ / 2008 - 2009 (R-1)       
               
Sr No.        Description        Qty        Remarks
1        HT Converter Catalyst C12-4 (FE2O3) or C12-SL        47.73 m3       
2        LT Converter Catalyst C18-SL (Cuo) or C18-7        71.8 m3

[ Last edited by nxl5096224 on 2008-12-15 at 22:49 ]
回复此楼
もっとも永く続く?郅稀螭铯欷�?郅扦ⅳ搿�
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jove1782

木虫 (正式写手)

小木虫风雅协会代理秘书长

就没人看得懂么?
もっとも永く続く?郅稀螭铯欷�?郅扦ⅳ搿�
2楼2008-12-10 10:57:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

★
jove1782(金币+1,VIP+0):先给一个,同学给的你在别人机子上能丢了,我在找excel。
下班后我帮你看看
3楼2008-12-11 12:57:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

你把表格整上来,感觉你的对不起,我下班后整理给你
4楼2008-12-11 12:58:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jove1782(金币+9,VIP+0):给了
请整理成表格,你这样太乱了。
5楼2008-12-11 17:21:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

你看看,化学名字,直接跟催化剂厂家沟通,人家知道的

催化剂的化学组分直接跟催化剂厂家沟通,人家知道的。
6楼2008-12-15 11:15:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bioino

木虫 (小有名气)

说实话,你同学怎么进去的,这家厂很悬
7楼2008-12-15 12:51:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jove1782

木虫 (正式写手)

小木虫风雅协会代理秘书长

就翻译了下,还是没啥实际信息啊,
要不推荐几个厂家,有联系方式更好

我好让他去联系
もっとも永く続く?郅稀螭铯欷�?郅扦ⅳ搿�
8楼2008-12-15 15:06:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

其他的都是化学名字啊,比如说CO2,这个也要翻译成二氧化碳不?
9楼2008-12-15 17:29:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

green13

金虫 (小有名气)

建议:
百度搜索脱氢催化剂/烷化催化剂/,然后就有很多厂家,对应的每一种催化剂对几个厂家打几个电话就可以清楚了,要学会利用网络或者商家
10楼2008-12-15 17:33:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jove1782 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见