| 查看: 681 | 回复: 3 | ||
wangbing0501金虫 (著名写手)
|
[求助]
回答审稿意见的时候 这句话怎么说显得比较地道？ 已有1人参与
|
|
我想表达的意思是：另外，我们找了专业的AJE润色机构对全文进行了修改和润色，使得文章语言更加地道，更加方便读者理解。 大神们 回答审稿意见的时候 这句话用英语怎么说显得比较地道？ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有9人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
wangbing0501(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2016-12-11 10:03:42
wangbing0501: 金币+49, ★★★很有帮助, 谢谢 就你回答了我的问题 2016-12-12 16:30:13
感谢参与，应助指数 +1
wangbing0501(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2016-12-11 10:03:42
wangbing0501: 金币+49, ★★★很有帮助, 谢谢 就你回答了我的问题 2016-12-12 16:30:13
|
This manuscript was edited for English language by American Journal Experts (AJE) and the AJE certificate is provided in XXXX. 神马 语言地道，方便读者理解其实不用说了，审稿人知道你想表达的。Aje有关于致谢方面的，你可以看看 https://www.aje.com 发自小木虫Android客户端 |
2楼2016-12-11 09:52:21
eiri
新虫 (知名作家)
- 应助: 84 (初中生)
- 金币: 7614.3
- 散金: 3915
- 红花: 85
- 帖子: 8708
- 在线: 436.1小时
- 虫号: 4209911
- 注册: 2015-11-10
- 专业: 微观经济学
3楼2016-12-11 11:36:04
zhangdyhit 
捐助贵宾 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 768.5
- 散金: 100
- 红花: 4
- 帖子: 80
- 在线: 16.9小时
- 虫号: 886604
- 注册: 2009-10-28
- 专业: 结构工程
★
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2016-12-11 16:38:56
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2016-12-11 16:38:56
|
我觉得你不需要说任何的这个那个机构 你直接说你的语言提高了 具体提高如何审稿人自己评估 说出来润色机构不会给你加分 而且可能减分的风险 发自小木虫IOS客户端 |
4楼2016-12-11 12:40:54