24小时热门版块排行榜    

查看: 356  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

重度忧虑患者

新虫 (小有名气)

[求助] 名词翻译,意思很明白,求一个专业的中文翻译。多谢

The model considers random CNT orientation and CNT–CNT interaction forming the percolating chain. 其中“percolating chain”怎么翻译比较好?比较专业的通用的中文翻译?文章是关于碳纳米管作为导热填料的
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2016-12-05 20:58:02
重度忧虑患者: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-12-06 10:15:08
percolate 渗透;渗入

不妨译为  导热链
离成功还差一点
2楼2016-12-05 20:38:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 重度忧虑患者 的主题更新
信息提示
请填处理意见