24小时热门版块排行榜    

查看: 633  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zbw2014

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译一句话

Although most NCX1 is distributed throughout the sarcolemma,where its prime function is to remove Ca 2+ from myocytes, a subpopulation of
NCX1 functionally interacts with ryanodinereceptor (RyR) through a common Ca 2+ pool.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zbw2014(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-12-31 06:45:12
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-12-31 06:45:18
虽然大多数NCX1遍布于整个肌膜,在那里其基本的功能是从肌细胞除Ca 2+,但有一部分NCX1在功能上通过共用Ca 2+池与兰尼碱受体 (RyR) 相互作用。
2楼2016-12-01 01:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

corcordium

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by baoshanqiu at 2016-12-01 01:43:31
虽然大多数NCX1遍布于整个肌膜,在那里其基本的功能是从肌细胞除Ca 2+,但有一部分NCX1在功能上通过共用Ca 2+池与兰尼碱受体 (RyR) 相互作用。

这里的subpopulation翻译成生物学术语“亚群”是否更为妥当?
3楼2016-12-01 04:03:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zbw2014 的主题更新
信息提示
请填处理意见