| 查看: 641 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
onebird19木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助日语高手翻译三个化学合成实施例，不甚感激！！！
|
|
多谢多谢！！！   1.jpg  2.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
085600材料与化工301分求调剂院校
已经有5人回复
-
081700，311，求调剂
已经有15人回复
-
一志愿北京化工085600 310分求调剂
已经有18人回复
-
材料与化工371求调剂
已经有14人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有7人回复
-
材料334求调剂
已经有18人回复
-
331求调剂
已经有8人回复
-
332求调剂
已经有17人回复
-
一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有7人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25958.4
- 红花: 25
- 帖子: 2114
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
onebird19(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-12-30 04:45:06
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-12-30 04:45:15
onebird19(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-12-30 04:45:06
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-12-30 04:45:15
|
实施例2 将三氯氧磷6毫升、水0.66毫升和吡啶6毫升于含有150毫克干燥盐酸的乙腈溶液10毫升当中混合，保持该混合液0~2℃的同时将鸟苷4.2克加入其中。反应4小时后，将反应液投入150毫升冷水中进行水解（全部磷酸化率98%，5'-鸟苷酸生成率94%）。以下操作与实施例1完全相同，得到5.8克5'-鸟苷酸钠（纯度96%）。 实施例3 将三氯氧磷12毫升、水1.4毫升和α-甲基吡啶14.1毫升于含有200毫克干燥盐酸的乙腈溶液30毫升当中混合，保持该混合液-5~0℃，搅拌的同时将肌苷4.0克加入其中。反应2小时后，将反应液投入300毫升冰水中进行水解（全部磷酸化率98.5%，5'-肌苷酸生成率97.5%）。水解液通过填充了300毫升粒状活性炭的柱子，核苷酸吸附在活性炭上，用稀盐酸洗后用2.8%氨、10%甲醇和水组成的混合液洗脱。浓缩收集的洗脱液，除去甲醇和氨后用氢氧化钠调至pH7.6，再次浓缩，之后加甲醇，冷室静置过夜。过滤收集析出的结晶，减压干燥，得到11.5克5'-肌苷酸钠结晶（纯度98%）。 实施例5 除了用3.7克胞苷代替鸟苷之外，其余与实施例2完全相同进行反应，反应液按实施例3同样的方法用粒状活性炭进行精制，得到10.5克5'-胞苷酸钠（纯度95.5%）。 |
2楼2016-12-01 08:32:46
120