24小时热门版块排行榜    

查看: 304  |  回复: 3
当前主题已经存档。

ld12

铜虫 (小有名气)

[交流] 翻译一段中文2

在悬浮体系下考察了染料亚甲基蓝降解的影响因素。试验结果表明,染料的初始量和催化剂的加入量存在一个最佳值,过大的染料浓度和过多的催化剂量会降低对光的吸收从而降低了降解速率、酸度主要是影响了溶液中界面电荷性质、而则主要影响了羟基自由基的生产。在本试验条件下200mL的溶液中以加入60mg催化剂和10mg/L染料有最佳的降解效果,而适宜曝气量为0.5L/min时降解性能最佳,溶液在碱性条件下较为合适。溶液中亚甲基蓝的光催化降解动力学研究表明染料在高浓度下的降解呈一级动力学特征。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghx2156

金虫 (小有名气)

★ ★ ★
ld12(金币+3,VIP+0):谢谢
Investigated the dyestuff second A radicle while suspending system blue decline impact factor of solution.Experiment result enunciation, dyestuff of beginning start quantity and catalyst of join quantity to exist a the best value, lead big of dyestuff density and excessive amount of catalyst will lower to light of the absorption lowered to decline thus the solution velocity, acidity is mainly mainly the production that influenced the interface electric charge in the aqua property but then influenced a Qian radicle free radicals.At this on trial condition the aqua of the next 200 mLses in with join a 60 mg catalyst and 10 mgs|the L dyestuff the bestly declined solution effect, but feat Pu tolerance for the 0.5 Ls|min decline a solution the function is the best, the aqua is more suitable under the alkaline condition.Aqua Central Asia A radicle blue light catalyst decline the solution dynamics research enunciation dyestuff under the high density of decline a solution to present one class dynamics characteristic.
2楼2008-12-04 22:51:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ld12

铜虫 (小有名气)

在来高手翻译一下啊,谢谢哦
3楼2008-12-07 22:38:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang17152

木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
ld12(金币+6,VIP+0):谢谢,不错
在悬浮体系下考察了染料亚甲基蓝降解的影响因素。试验结果表明,染料的初始量和催化剂的加入量存在一个最佳值,过大的染料浓度和过多的催化剂量会降低对光的吸收从而降低了降解速率、酸度主要是影响了溶液中界面电荷性质、而则主要影响了羟基自由基的生产。在本试验条件下200mL的溶液中以加入60mg催化剂和10mg/L染料有最佳的降解效果,而适宜曝气量为0.5L/min时降解性能最佳,溶液在碱性条件下较为合适。溶液中亚甲基蓝的光催化降解动力学研究表明染料在高浓度下的降解呈一级动力学特征。

Study the factors effect the  degradation of methylene blue in the suspension system. Test results show that the initial amount of dye and the addition of a catalyst exist a best value, higher concentration of dye and too much catalyst will reduce the amount of light absorption and thus reduce the rate of degradation, the acidity, and affect the nature of interface charge in the solution, and mainly affected the production of hydroxyl radicals. In the condition of this test, 200mL solution mixed in 60mg catalyst and 10mg / L dyes have the best effect of degradation, and appropriatelly 0.5L/min of aeration have the best performance degradation, and the solution in condition of alkaline is more appropriate. The study of photocatalytic degradation kinetics of Methylene Blue in solution showed that the degradation of dye in the high degradation is first order kinetics.

[ Last edited by wang17152 on 2008-12-8 at 21:11 ]
4楼2008-12-08 20:49:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ld12 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见