24小时热门版块排行榜    

查看: 214  |  回复: 4
当前主题已经存档。

zxrty1313

[交流] 如何翻译

在催化剂的制备中常常会出现"by a matrix-assisted method"这个说法,请教究竟这个方法应该如何翻译?谢谢大家!!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

p568475820

由基质辅助方法
2楼2008-12-04 12:42:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

likefeng

金虫 (正式写手)

用矩阵辅助方法
3楼2008-12-04 14:37:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghx2156

金虫 (小有名气)

被一个协助点辅助方法
4楼2008-12-04 16:09:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxrty1313

我终于弄明白这句话的准确翻译了

在催化剂的制备中应该是指嫁接法。就是将一活性组分负载在大比表面积的载体上面的一种方法。
5楼2008-12-06 21:40:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zxrty1313 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见