24小时热门版块排行榜    

查看: 300  |  回复: 2
当前主题已经存档。

沙建亭

铁虫 (初入文坛)

[交流] 翻译---有机方面的

The relative rates of reaction of sodium enolate of diethyl n-butyl malonate with  n-butyl btomide are shown in table1.3 Dimethyl sulfoxide (DMSO) and N,N-dimeth ylformamide (DMF) are particularly effective in enhancing the reactivity of enolate ions. Both of these are polar aprotic solvents. Other compounds that are used as cosolvents in reactions between enolates and alkyl halides include N-methylpyrrolidone (NMP), hexamethylphosphoric triamide (HMPA) and
N,N-dimethylpropyleneurea (DMPU).42Polar aprotic solvents, as the name indicates,
are materials that have high dielectric constants but lack hydroxy or other hydrogen-
bonding groups. Polar aprotic solvents possess excellent metal cation coordination
ability, so they can solvate and dissociate enolates and other carbanions from ion pairs and clusters.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhongren12345

至尊木虫 (著名写手)

二丁基丙二烯醇钠与N - 丙二正丁酯btomide相对利率的反应列于表1.3.二甲基亚砜(二甲基亚砜)和N , N -二甲基甲酰胺( DMF动)特别有效提高反应烯醇离子。这些都是极性非质子溶剂。其他化合物被用作溶剂中反应enolates和卤代烃包括N一甲基(蛋白酶) , examethylphosphoric三胺( HMPA )和N , N - imethylpropyleneurea ( DMPU ) 0.42质子极性溶剂,如名称所示,有材料,有高介电常数,但缺乏羟基或其他氢键的群体。极性非质子溶剂中具有良好的金属阳离子协调能力,使他们能够溶剂和游离enolates和其他碳负离子的离子对和集群。
本人专业英文也是刚刚起步,希望能有所帮助!
2楼2008-12-04 14:36:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunlovers

铜虫 (正式写手)

2-正丁酰基丙二酸二乙酯的烯醇式钠盐和正丁酰基溴反应的相对比在表1.3中列出。二甲基亚砜(DMSO)和N , N -二甲基甲酰胺(DMF)能够显著地增强烯醇式盐的反应性。二者均为极性非质子性溶剂。烯醇式盐和卤烃类反应时常加入一些潜溶剂物质,如N-甲基吡咯烷酮,六甲基磷酸三酰胺(HMPA),N,N-二甲基丙烯基脲( DMPU )
极性非质子性溶剂,正如名字所显示的,含有高的介电常数,但是缺乏羟基或者结合氢的基团。极性非质子性溶剂能够很好的与金属阳离子配位,因此,这些溶剂能够很好的溶解和分离烯醇式盐,以及别的碳负离子的离子对和离子群。
WorkHard
3楼2008-12-04 19:37:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 沙建亭 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见