24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1361  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

2573969629

新虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一句话,必有重谢

在金纳米粒子溶液中加入一定量的氯化钠后,金纳米粒子的最大吸收波长增大,吸收带变宽,求翻译这句话,一直不过关,谢谢了

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

UTKProgress

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

What do you mean by 最大吸收波长?
Letmeknowifyouneedanyhelponyourpaper.
2楼2016-11-22 05:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2573969629

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by UTKProgress at 2016-11-22 05:11:48
What do you mean by 最大吸收波长?

什么意思?

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
3楼2016-11-22 05:12:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
2573969629: 金币+2, 有帮助, 谢谢,但是不太对 2016-11-22 11:30:13
When the amount of NaCl added to colloidal gold reaches certain level, the Lamda(希腊)max of colloidal gold shift to red, and the absorption spectrum becomes broadened.
离成功还差一点
4楼2016-11-22 11:23:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

确实,“最大吸收波长增大,吸收带变宽”的意思不清晰,是由较短波转到较长波呢还是由较短波增至较长波呢,吸收带宽是指最大吸收波长的吗还是整个吸收光谱的
5楼2016-11-22 14:50:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2573969629

新虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 818james at 2016-11-22 14:50:29
确实,“最大吸收波长增大,吸收带变宽”的意思不清晰,是由较短波转到较长波呢还是由较短波增至较长波呢,吸收带宽是指最大吸收波长的吗还是整个吸收光谱的

这不是重点,把他翻译出来就行,有图,一目了然,他只有一个峰

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
6楼2016-11-22 15:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
6楼: Originally posted by 2573969629 at 2016-11-22 15:12:22
这不是重点,把他翻译出来就行,有图,一目了然,他只有一个峰
...

最大吸收波长增大英文中就是red shift (红移) 变宽英文中就是 broadened。唉
离成功还差一点
7楼2016-11-23 07:31:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
2573969629: 金币+4, 翻译EPI+1, 谢谢 2016-12-01 11:13:28
引用回帖:
7楼: Originally posted by genhunter at 2016-11-23 07:31:42
最大吸收波长增大英文中就是red shift (红移) 变宽英文中就是 broadened。唉...

最大吸收波长就是 Lamda max 这些都是最基本的。我一个学生物的都懂
离成功还差一点
8楼2016-11-23 07:33:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2573969629 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物与医药调剂 +4 十七sa 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:05 by lys0704
[考研] 307分材料专业求调剂 +7 Hll胡 2026-04-05 7/350 2026-04-05 18:47 by 无际的草原
[考研] 285求调剂 +11 哦呦呼o 2026-04-04 11/550 2026-04-05 17:59 by 猪会飞
[考研] 282求调剂 +7 aaa车辆 2026-04-02 11/550 2026-04-05 17:24 by yulian1987
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂 +6 。。。54 2026-04-03 6/300 2026-04-05 14:54 by JOKER0401
[考研] 341求调剂 +3 学无止境,冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] 化学308分调剂 +23 你好明天你好 2026-03-30 24/1200 2026-04-04 18:29 by macy2011
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 求调剂,一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 材料与化工调剂一志愿大连海事085600,349 +11 吃的不少 2026-03-30 11/550 2026-04-03 18:05 by Jimmyandyou
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 13:03 by yulian1987
[考研] 材料工程322分 +8 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 8/400 2026-04-02 11:53 by 3041
[考研] 生物与医药考研调剂 +5 铁憨憨123425 2026-03-31 5/250 2026-04-01 18:01 by syh9288
[考研] 求调剂:一志愿:南京大学 专业:0705 总分320 ,本科985,四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考研] 哈尔滨工业大学材料与化工专硕378求调剂 +3 塔比乌斯 2026-03-30 3/150 2026-03-30 22:55 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见