| 查看: 428 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
求汉译英一句话，谢谢大家！
|
|
|
我们重新利用铂金坩埚重新做了一批掺入不同量Al铝粉的玻璃样品，结果显示与之前的发光以及其他测试结果完全一致，我们以后会尽量改用铂金坩埚进行玻璃的熔融，以消除Al2O3对玻璃的影响因素。 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-11-21 08:38:06
超级老快: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-11-21 08:38:06
|
我们重新利用铂金坩埚重新做了一批掺入不同量Al铝粉的玻璃样品，结果显示与之前的发光以及其他测试结果完全一致，我们以后会尽量改用铂金坩埚进行玻璃的熔融，以消除Al2O3对玻璃的影响因素。 We repeated the preparation using a platinum crucible for glass samples with different alumina contents, the results showed that (nearly 建议加这个词，除非结果完全一致) identical results were obtained for emission and other testings. In future, we will use platinum crucible as much as possible for the melting process for glasses, to eliminate the influence of Al2O3 on glass. |
2楼2016-11-21 07:30:05