24小时热门版块排行榜    

查看: 454  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 求汉译英一句话,谢谢大家!

由于银或金纳米颗粒是可以直接被紫外光所激发,其发射峰在可见光范围之内,是否可以增强可见光的发射强度,或者与稀土离子之间产生能量传递,达到协同增强的作用。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-11-15 13:50:09
It is known that silver or gold nanoparticles can be excited by UV light and emission peak is in the visible range, it is interesting to test if (XXX???) can increase the intensity of emission of the visible light, or achieve a coordinated enhancing effect through energy transfer mechanism with rare earth ions.
离成功还差一点
2楼2016-11-15 13:25:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 超级老快 的主题更新
信息提示
请填处理意见