24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

niuniu96

木虫 (著名写手)

回归专业

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 18.9
金币: 4844.9
红花: 1
帖子: 1927
在线: 13.8小时
虫号: 47747
注册: 2004-06-07
性别: GG
专业: 流行病学方法与卫生统计

[交流] 【奖vip】翻译Google Hacks手册

要求：
1、有兴趣参加的虫子请跟帖报名并领取任务；9月份前完成并交稿。
2、复制到word中，逐段翻译。
3、如果有疑问的地方，可以用红字标出。翻译后以WORD格式压缩加密上传，密码pm给版主。
4、翻译的版权归译者和小木虫共有。
5、
Chapter 1
   Hacks 1-20———1.12. Understanding Google URLs  1 人 7413762
   Hack 1 ———Hack 10                                        1 人 squallman
   Hack 11———Hack 20                                        1 人 allenym

Chapter 2
   Hacks 21-49——Hack 34                      1 人 pertain
   Hack 35——Hack 49                            1 人 whz_emuch

Chapter 3 Preface Colophon             1 人 jincanyan
Chapter 4                                              1 人 swest
Chapter 5                                              1 人 whitehead
Chapter 6                                              1 人 bujai
Chapter 7                                              1 人一语惊人
Chapter 8                                              1 人一语惊人
Chapter 9                                              1 人 heck

奖惩方法：
1、参加翻译的人员每人奖励0.3VIP，20个金币。
2、优先获得Google Hacks使用手册。

请大家踊跃参加。章节有限，领完为止。
此次活动，本版版主保留最终解释权。

[ Last edited by niuniu96 on 2005-8-17 at 20:42 ]

回复此楼