24小时热门版块排行榜    

查看: 1415  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者971582607将赠送您 5 个金币

971582607

铜虫 (初入文坛)

[求助] 下面两句话的“tunnel”怎么翻译?

α- and β-MnO2 are different in that the α-type is constructed from double chains of [MnO6] octahedra forming 2×2 tunnels,whilethe β-type is composed of single chains of the octahedral.
Particularly, the effects of inorganic cation templates[19] on the formation of different tunnel structures should be critical, as the tunnels of different MnO2 crystal forms have different sizes and need different amounts of cations to stabilize.
请问这两句话中得出“tunnel”怎么翻译?
谢谢、谢谢、谢谢......
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
2楼2016-11-12 10:33:51
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
3楼2016-11-12 10:40:56
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

971582607

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 日世里 at 2016-11-12 10:40:56
MnO2有很多隧道结构的多晶型。比如,1×1和2×2隧道结构原子像

谢谢
4楼2016-11-12 14:45:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ANDPing

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by 日世里 at 2016-11-12 10:40:56
MnO2有很多隧道结构的多晶型。比如,1×1和2×2隧道结构原子像

请回帖,并@ 版主(@ANDPing ),领取应助奖励
好好努力,保护族籍!
5楼2017-06-05 14:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 971582607 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见