| 查看: 1433 | 回复: 4 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者971582607将赠送您 5 个金币 | ||
971582607铜虫 (初入文坛)
|
[求助]
下面两句话的“tunnel”怎么翻译？
|
|
|
α- and β-MnO2 are different in that the α-type is constructed from double chains of [MnO6] octahedra forming 2×2 tunnels，whilethe β-type is composed of single chains of the octahedral. Particularly, the effects of inorganic cation templates[19] on the formation of different tunnel structures should be critical, as the tunnels of different MnO2 crystal forms have different sizes and need different amounts of cations to stabilize. 请问这两句话中得出“tunnel”怎么翻译？ 谢谢、谢谢、谢谢...... |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有10人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
 本帖仅楼主可见 |
2楼2016-11-12 10:33:51
3楼2016-11-12 10:40:56
971582607
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 320.2
- 散金: 19
- 帖子: 34
- 在线: 20.7小时
- 虫号: 3716050
- 注册: 2015-03-07
- 性别: MM
- 专业: 胶体与界面化学
4楼2016-11-12 14:45:06
ANDPing
荣誉版主 (文坛精英)
十
- SFL-EPI: 6
- 应助: 63 (初中生)
- 贵宾: 6.391
- 金币: 25808.1
- 散金: 38193
- 红花: 260
- 沙发: 2549
- 帖子: 27009
- 在线: 4575.2小时
- 虫号: 1179258
- 注册: 2010-12-28
- 专业: 信息系统与管理
- 管辖: 试题资源
5楼2017-06-05 14:02:57