24小时热门版块排行榜    

查看: 2106  |  回复: 12

边城雪

新虫 (初入文坛)

[求助] 希拉里败选演说中的一句话 已有2人参与

I know how disappointed you feel, because I feel it too.
这里的“it”指代的是前面的形容词吧?从语法分析可以这么用吗?实在没有金币,大家帮忙一下

希拉里败选演说中的一句话
1.png
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

skyrainbow

铁虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
边城雪: 金币+5, ★★★很有帮助 2017-01-16 14:07:05
it here refers to the disppointed feelings.
God help those who help themselves.
3楼2016-11-12 11:26:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakaThx!

木虫 (初入文坛)

引用回帖:
9楼: Originally posted by kakaThx! at 2016-11-14 10:50:15
feel + adj. 是很正常的句式,eg. I feel happy.

将句中的it换为disappointed (adj.)是完全可以讲的通的

I feel disappointed/sad/happy ...

发自小木虫IOS客户端
10楼2016-11-14 10:53:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

newhobo

木虫 (正式写手)

觉得不是指代前面的形容词,前面那句话实际上是应该有省略语的。
2楼2016-11-11 13:13:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

simonsongno1

木虫 (著名写手)

就是指“失望的感觉”,楼上说的“disappointed feeling”正解。native speaker只求达意,而我们死扣语法,类似于作茧自缚

发自小木虫Android客户端
4楼2016-11-12 12:28:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang8102

新虫 (知名作家)

引用回帖:
4楼: Originally posted by simonsongno1 at 2016-11-12 12:28:11
就是指“失望的感觉”,楼上说的“disappointed feeling”正解。native speaker只求达意,而我们死扣语法,类似于作茧自缚

I feel it too 明显是 主系表结构 后面的 IT 指代的内容肯定是个形容词性的成分,就是disapointed ,英语是很尊重语法习惯的

发自小木虫Android客户端
5楼2016-11-12 18:43:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凯旋在子夜

金虫 (职业作家)

6楼2016-11-12 23:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w1l203

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

7楼2016-11-14 02:56:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

it 指的是disappointed
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
8楼2016-11-14 09:01:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakaThx!

木虫 (初入文坛)

feel + adj. 是很正常的句式,eg. I feel happy.

发自小木虫IOS客户端
9楼2016-11-14 10:50:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 边城雪 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +6 ZY-05 2026-03-13 7/350 2026-03-18 12:57 by allen-yin
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +5 手机用户 2026-03-17 5/250 2026-03-18 12:49 by Linda Hu
[考研] 344求调剂 +5 knight344 2026-03-16 5/250 2026-03-18 12:39 by 学员HHvs9Y
[考研] 0703化学336分求调剂 +6 zbzihdhd 2026-03-15 7/350 2026-03-18 09:53 by zhukairuo
[考研] 293求调剂 +11 zjl的号 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-16 8/400 2026-03-17 19:03 by Wangjingyue
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:58 by 漾漾123sun
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] (081700)化学工程与技术-298分求调剂 +12 11啦啦啦 2026-03-11 35/1750 2026-03-13 21:25 by JourneyLucky
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 材料与化工085600调剂求老师收留 +9 jiaanl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 20:22 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见