| 查看: 193 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
翻译一句话
|
|||
|
用科技英语翻译一句话 已经有人报道过类似的Eu的配合物，它能展示良好的发光性能。在此基础上，我们把Eu的配合物引入到改性的分子筛中，这种新的配合物增强了光稳定性并且优化了发光性能。 |
回复此楼
板凳
★
wangdan8000(金币+1,VIP+0):不是很专业啊！不过还是辛苦你了！
wangdan8000(金币+1,VIP+0):不是很专业啊！不过还是辛苦你了！
|
It had reported that some matters which similar to the complexes of Eu. It can show a good performance of light-emitting On this basis, we have the Eu complex to the introduction of the modified zeolite,which could enhance the stability and optimization of optical properties of the light-emitting 不知道可不可以呀  |
2楼2008-11-27 17:03:58
jiazhifang
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6174.8
- 红花: 2
- 帖子: 869
- 在线: 823.6小时
- 虫号: 284412
- 注册: 2006-10-11
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fangyuan2004(金币+2,VIP+0):鼓励交流
wangdan8000(金币+5,VIP+0):辛苦了，还好
fangyuan2004(金币+2,VIP+0):鼓励交流
wangdan8000(金币+5,VIP+0):辛苦了，还好
|
Some people had already reported the similar Eu preparation, it can demonstrate the good illumination performance. Based on this, we introduce the Eu preparation in the modified molecular sieve, this kind of new preparation strengthened the light stability, and optimized the illumination performance. ：） |
3楼2008-11-27 18:34:36