24小时热门版块排行榜    

查看: 1473  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

奥璐璐

新虫 (小有名气)

[交流] 第一次海外套瓷……然后收到回复,有点不懂~求教 已有3人参与

第一次在坛子里发帖求助~~~研三,社科类,985,正在套瓷,。

导师给的回复是:

Thank you for the email and interest.

Maybe you could send over some ideas for your thesis? I'm working on a book deadline for the next couple of week but could look after that.

I can't agree to supervise if you are successful in getting a place as we have to look at our overall allocation of students but I would certainly be interested.

我主要是不明白最后一句,can't agree to supervise,但是又说又兴趣,还向我索要了进一步的论文idea。

各位虫友……能帮我看看么……社科不易……况且还是偏文科的~~~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crox

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你申的欧洲吧?thesis指的是你将来做PhD的方向。
最后那句应该是说招生名额有限,不一定录取你,但你可以争取下。
If you are reading this, do something else!
4楼2016-10-19 12:45:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

blowingking

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
个人理解,供虫友参考:
1. Maybe you could send over some ideas for your thesis?
把你对论文的ideas发给外导

2. I'm working on a book deadline for the next couple of week but could look after that.
后面几周会比较忙,忙完以后再来看你的ideas

3. I can't agree to supervise if you are successful in getting a place as we have to look at our overall allocation of students but I would certainly be interested.
如果你被他们学校录取了,他不保证一定能做你的导师
Better late than never
2楼2016-10-19 08:53:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

奥璐璐

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by blowingking at 2016-10-19 08:53:30
个人理解,供虫友参考:
1. Maybe you could send over some ideas for your thesis?
把你对论文的ideas发给外导

2. I'm working on a book deadline for the next couple of week but could look after that. ...

谢谢!!!!!!!!!! 跟我自己想的差不多,就是我不一定能做你的导师,我要看所有录取的生源质量…… 我打算继续给她发idea过去,希望有进一步沟通吧~~~谢谢~再次谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!
3楼2016-10-19 10:51:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jianxiao_H

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by blowingking at 2016-10-19 08:53:30
个人理解,供虫友参考:
1. Maybe you could send over some ideas for your thesis?
把你对论文的ideas发给外导

2. I'm working on a book deadline for the next couple of week but could look after that. ...

神翻译

发自小木虫Android客户端
多少辛酸不可告人。
5楼2016-10-19 13:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见