| 查看: 543 | 回复: 3 | ||
浮生茶新虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译，两段文章
|
|
1.MOST tracer studies necessitate the synthesis of isotopically labelled materials and the last few years have seen important developments in this branch of radiochemistry. It therefore seems appropriate to survey tJhe methods used for the synthesis of organic compounds labelled with isotopes of the more important elements, viz., hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, sulphur, phosphorus, and the halogens. 2.A neutral aqueous solution of cyanamide, or a solution made very slightly alkaline with ammonia, is evaporated a t reduced pressure to a concentration of a t least 20 per cent cyanamide. While the solution is still hot (70" C. or there-about), ammonia, either gaseous or in the form of aqua am-monia, is added in quantity sufficient to bring its concentra-tion within the range of 2.0 to 4.5 per cent. The tempera-ture is then raised as rapidly as possible until the reaction mixture boils vigorously, and the heating is continued until the cyanamide has been completely converted, as shown by a qualitative test with ammoniacal silver nitrate. The am-monia may be recovered and stored for use in subsequent batches or it may be found desirable to pass it directly into one or more converter units in series, before final recovery. The charge may be evaporated practically to dryness with-out loss or decomposition. 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有11人回复
-
救命帖
已经有5人回复
-
限项规定
已经有5人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有9人回复
-
招博士
已经有3人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有35人回复
-
最失望的一年
已经有18人回复
-
求推荐博导
已经有4人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
2楼2016-10-18 22:20:09
yingpengbird
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 550.5
- 散金: 94
- 红花: 37
- 帖子: 325
- 在线: 72.7小时
- 虫号: 2509997
- 注册: 2013-06-16
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
3楼2016-10-19 15:33:39
浮生茶
新虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1404.4
- 散金: 15
- 沙发: 1
- 帖子: 470
- 在线: 19.9小时
- 虫号: 5074224
- 注册: 2016-09-29
- 性别: MM
- 专业: 高分子合成化学
4楼2016-10-19 18:21:01