24小时热门版块排行榜    

查看: 1170  |  回复: 5

ycw12

新虫 (正式写手)

[求助] 求教评审会来的意见,看不太懂 已有1人参与

Reviewer的意见,有俩看不太懂,请教大家参谋一下对应的中文是什么,谢谢了:
1、The authors should address the setup of particle source.
2、It's better to have clear explanation for the simulation of particle in fine sizes can be replaced by that of SF6.
回复此楼
付出就有回报,努力就能毕业
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ycw12

新虫 (正式写手)

说实话,导师看了半天,又查英文字典,也没说明白。。。。
付出就有回报,努力就能毕业
2楼2016-10-17 20:12:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liouzhan654

版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
paperhunter: 金币+2, 鼓励交流 2016-10-18 07:38:14
ycw12: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2016-10-19 09:40:06
ycw12: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2016-11-01 13:32:15
大概意思如下:
1、The authors should address the setup of particle source.

作者需要解决粒子源是如何设置的

2、It's better to have clear explanation for the simulation of particle in fine sizes can be replaced by that of SF6.
如果能清楚的解释在更细尺寸下粒子(SF6)的模拟会更好。

仅是字面理解
思想是人类心灵的灯塔,指引着社会前进的方向。
3楼2016-10-17 20:56:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ycw12

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by liouzhan654 at 2016-10-17 20:56:56
大概意思如下:
1、The authors should address the setup of particle source.

作者需要解决粒子源是如何设置的

2、It's better to have clear explanation for the simulation of particle in fine sizes  ...

我很认同您的解释,可惜感觉导师的理解有些不一样。。。
付出就有回报,努力就能毕业
4楼2016-10-19 09:39:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzszy

铜虫 (正式写手)

六氟化硫,好亲切的惰气哦

发自小木虫IOS客户端
5楼2016-10-19 18:23:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ycw12

新虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by yzszy at 2016-10-19 18:23:07
六氟化硫,好亲切的惰气哦

做示踪气体用的。。。
付出就有回报,努力就能毕业
6楼2016-10-21 12:50:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ycw12 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 8/400 2026-08-30 12:03 by l0VvVHGBGRLv
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 5/250 2026-08-30 11:52 by l0VvVHGBGRLv
[考博] 找导师 +5 yuanjiabao 2026-08-29 6/300 2026-08-30 11:52 by zhouyanli11
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 8/400 2026-08-30 11:32 by l0VvVHGBGRLv
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 6/300 2026-08-30 11:07 by l0VvVHGBGRLv
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 10/500 2026-08-30 06:11 by ZPa0EcMwuECS
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 01:34 by ZPa0EcMwuECS
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 5/250 2026-08-30 01:03 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +4 349506619 2026-08-28 4/200 2026-08-29 22:41 by alongwaytogo
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 申请删除本帖 +6 lyz123lyz 2026-08-27 7/350 2026-08-27 17:31 by 宁静致远sy
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 明天应该可查了!? +6 chengyan1220 2026-08-23 6/300 2026-08-25 19:45 by zfd97
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见