24小时热门版块排行榜    

查看: 333  |  回复: 0

芦荟有逗

新虫 (初入文坛)

[求助] 请大神帮我翻译一下

Bis(ethylenedithio)tetrathiafulvalene (ET, Strem
Chemicals, Inc.) was recrystallized from chloroform (Aldrich) prior to
use. Elemental analyses were performed at Galbraith Laboratories
(Knoxville, TN) or Midwest Microlab (Indianapolis, IN). 1,1,2-
Trichloroethane (TCE, Fluka) was distilled from P2O5 (Aldrich) and
filtered through a column containing neutral alumina prior to use. TBA-
[Au(C6Cl5)2] was prepared as described previously.1 (Calcd for
C28H36N1AuCl10: C, 35.85; H, 3.87; N, 1.49; Au, 21.00; Cl, 37.79.
Found: C, 35.79; H, 3.88; N, 1.49; Cl, 37.58. Mp: 180-183 °C.)
1 652
TBA[Au(C6F5)2] was prepared as previously described. (Mp: 113- -13
115 °C.) The Au(C6F5)4 anion was prepared by combining Cd(C6F5)2 with AuCl3 in a molar ratio of 6:1 in diethyl ether at room temperature. A gold(I) compound initially formed which immediately dispropor- tionated into Au(C6F5)4- and elemental gold. PPh4Cl was added, and the yellowish solution was chromatographed over silica. PPh4[Au- (C6F5)4] was isolated as a nearly colorless polycrystalline solid. Yield: 26%. Mp: 175 °C. 19F-NMR: -121.9 (d, o-F), -161.7 (t, p-F), and -164.4 ppm (t, m-F).

发自小木虫IOS客户端
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 芦荟有逗 的主题更新
信息提示
请填处理意见