24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3118  |  回复: 17

周裕城heu

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

你既然说是翻译,潜意识里还一直没有把这种语言当作母语啊,不要翻译,要理解

发自小木虫Android客户端
就是专业
11楼2016-10-14 08:42:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

皮特上尉

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

不要翻译,翻译时候一直是从英语转换成汉语这个模式,你肯定第一反应就是先心里翻译成汉语再理解,其实可以直接理解英语原来的结构和意识

发自小木虫Android客户端
12楼2016-10-14 08:50:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jjjcoola

超级版主

快乐家族魔法部

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
12楼: Originally posted by 皮特上尉 at 2016-10-14 08:50:48
不要翻译,翻译时候一直是从英语转换成汉语这个模式,你肯定第一反应就是先心里翻译成汉语再理解,其实可以直接理解英语原来的结构和意识

怎么个理解法呢,或者说怎么去提高这种能力,或者说怎么练习呢?
13楼2016-10-14 10:45:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

944560637

管理员

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
方法不对,一辈子都不一定能行

发自小木虫IOS客户端
故溪深掩柴门静。
14楼2016-10-14 11:01:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

congyiyang

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
只翻译永远没办法吧 要在那里生活 直到 对应英文的 蓝瘦香菇 的梗 都接得住 就差不多了。。。

发自小木虫IOS客户端
15楼2016-10-14 11:31:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jjjcoola

兑换贵宾

快乐家族魔法部

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
14楼: Originally posted by 944560637 at 2016-10-14 11:01:05
方法不对,一辈子都不一定能行

大神,提供点对的方法
16楼2016-10-14 11:52:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

皮特上尉

管理员

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
13楼: Originally posted by jjjcoola at 2016-10-14 10:45:38
怎么个理解法呢,或者说怎么去提高这种能力,或者说怎么练习呢?...

直接看英文文献,不会的单词查词典,就是看着英语想着别人实验怎么做的场景,而不是想着汉语,再联系着场景,多练练就知道知道了

发自小木虫Android客户端
17楼2016-10-14 12:24:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青海无情

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

18楼2016-10-14 16:36:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jjjcoola 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 362求调剂 +12 西南交材料专硕3 2026-03-31 12/600 2026-04-01 16:53 by yanflower7133
[考研] 324分 085600材料与化工 +16 呆鹅oor 2026-03-27 16/800 2026-04-01 16:05 by yanflower7133
[考研] 311求调剂 +10 李芷新1 2026-03-31 10/500 2026-04-01 14:38 by chenqifeng666
[考研] 085600,321分求调剂 +13 大馋小子 2026-03-31 13/650 2026-04-01 12:35 by chemdavid
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[考研] 土木304求调剂 +3 兔突突突, 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:42 by JourneyLucky
[考研] 求调剂:一志愿:南京大学 专业:0705 总分320 ,本科985,四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考博] 26申博 +4 加油冲啊! 2026-03-26 4/200 2026-03-31 22:42 by greychen00
[考研] 080200学硕,机械工程专业277分,求带走! +4 瓶子PZ 2026-03-31 4/200 2026-03-31 20:16 by vgtyfty
[考研] 0856求调剂 +9 楒桉 2026-03-28 9/450 2026-03-31 19:06 by 暮泽12
[考研] 086000调剂 +5 7901117076 2026-03-26 5/250 2026-03-31 17:45 by 544594351
[考研] 080500-315分复试调剂 +9 上岸3821 2026-03-31 9/450 2026-03-31 17:29 by 唐沐儿
[考研] 276求调剂 +3 赵久华 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
[考研] 085602化工求调剂(331分) +8 111@127 2026-03-30 8/400 2026-03-30 21:23 by 研究僧导导
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 292求调剂 +13 是妍子也是研子 2026-03-30 13/650 2026-03-30 18:01 by 小徐0109
[考研] 342求调剂 +4 加油a李zs 2026-03-26 4/200 2026-03-30 16:39 by 晶体之美
[考研] 本科双非材料,跨考一志愿华电085801电气,283求调剂,任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 283求调剂 +3 A child 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:41 by ms629
信息提示
请填处理意见