24小时热门版块排行榜    

查看: 647  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dhytzh

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译成英文

本文在三价铑的催化下首次实现了偶氮苯与N-甲基吲哚C3位交叉脱氢偶联反应(CDC),该反应以高效的方法合成一系列的联芳烃化合物,具有较高的合成意义。我们对反应的机理进行了初步研究,对CDC反应有了进一步的认识,为以后工作的开展打下了基础。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisaky

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dhytzh: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-10-10 09:44:23
仅供参考。

Under the catalysis of Trivalent rhodium, this paper has achieved C3 cross dehydrogenation coupling reaction of azobenzene and N- methylindole for the first time. This reaction synthetized a series of Aromatic compounds in an efficient way, which has a superior synthesis significance. We have made a preliminary study on the reaction mechanism and has a further understanding of the CDC reaction, thereby laying the foundation for the development of future work.
2楼2016-10-10 02:26:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dhytzh 的主题更新
信息提示
请填处理意见