24小时热门版块排行榜    

查看: 473  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

iacwj03

金虫 (正式写手)

[求助] 片段润色

有机溶剂钝化碳量子点能够有效提高其荧光量子产率,其机理是钝化剂填补了碳量子点表面的缺陷或者是由于碳量子点表面产生了能量势阱导致了碳量子点的可见光发射。
The CNDs passivated by organic solvent can effectively improve the fluorescence quantum yield, its mechanism is that the passivation agent filling surface defects of CNDs or the present of surface energy traps lead to visible luminescence of CNDs


请把上面英语给润色下
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sjlgxd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
iacwj03: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-10-06 16:44:36
The CNDs passivated by organic solvent can effectively improve CNDs'  fluorescence quantum yield, the possible mechanism of which is that the passivation agent may fill the surface defects of CNDs, or the present of surface energy traps may lead to visible luminescence of CNDs.
2楼2016-10-05 13:36:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 iacwj03 的主题更新
信息提示
请填处理意见