24小时热门版块排行榜    

查看: 3912  |  回复: 44
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 未注册用户 的 2 个金币

未注册用户

木虫 (职业作家)

[交流] 投稿一天被拒,原因是a number of English errors,是否可以润色后重新投该杂志? 已有8人参与

投稿一天被拒,下面是据稿内容,就一句话,想咨询下各位大神,润色后是否能够重新投该杂志啊。。。

There are a number of English errors in the Abstract and Introduction of this paper that need to be corrected.  
Please seek help in preparing your revision.

另外,这两句话没说据稿,就说让好好准备下revision,不知道是委婉的说,还是暗示可以修改后重新投该杂志。。。
万分感谢各位!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

gwmuonjiao

银虫 (小有名气)

★ ★
未注册用户(liouzhan654代发): 金币+2, 感谢交流 2016-09-26 21:11:39
我遇到过这种情况,和你有相似的,也有不一样的。我当时是投了一个高IF的杂志,8点几,第一轮,编辑说语言不行,让我修改之后resubmit;然后resubmit之后,外审,四个意见,一小修,两大修,一个拒,编辑给拒绝。我感觉很郁闷,因为如果不是那个拒就是能中了。我就写了一个 response to reviewers(把审稿意见也注明),然后在cover letter中说明上次被拒的情况,重新投,这次结果 两小修,一个大修,修完,接受。
LZ这种情况,是语言不行,编辑还没有看内容。建议润色,也给你推荐一个润色,理文润色, 我们组用了几年了,质量很高,润色之后语言很native并且 结构上有提高! 你看看 https://www.liwenbianji.cn/id=mc  价格不算贵。然后,把润色证明附上,在cover letter中说明情况。这样情况下送给哪个编辑不一定,但是编辑看你对他们杂志这么认可,也很认真,不会有坏的影响。
退一步说,即使这个杂志再投还是不中,至少你语言上提高了。
12楼2016-09-26 19:59:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxiaomail

木虫 (职业作家)

★ ★
未注册用户(liouzhan654代发): 金币+2, 感谢交流 2016-09-26 21:11:46
楼主这个根本就没有送审,技术审查就没过关,与大家平时讲的拒搞意思不太一样,并没有针对你论文数据讨论等内容方面的任何评价。
所以,目前为止,文章的问题就还只是语言问题,要好好改语言。

发自小木虫Android客户端
6楼2016-09-26 18:46:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stonegold

至尊木虫 (知名作家)

铁杆木虫


未注册用户: 金币+1 2016-09-28 19:35:34
引用回帖:
3楼: Originally posted by 未注册用户 at 2016-09-26 18:41:58
就给发了这两句话。。。其他啥都没说。。。唉,大侠,你怎么看...

那就找人好好修改一下语言,再重新投。试一下,就有50%的希望,不试就是0。祝福!
4楼2016-09-26 18:43:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

树犹如此ABC

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
再好好修修语言,重新投没问题的

发自小木虫Android客户端
Persist in being a better man
36楼2016-09-28 18:18:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

stonegold

至尊木虫 (知名作家)

铁杆木虫

最好把原文全部放上,这一两句话,看不出什么呀。
2楼2016-09-26 18:26:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

未注册用户

木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by stonegold at 2016-09-26 18:26:37
最好把原文全部放上,这一两句话,看不出什么呀。

就给发了这两句话。。。其他啥都没说。。。唉,大侠,你怎么看
3楼2016-09-26 18:41:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emaouuck

新虫 (小有名气)

可以重投,语言找专业的修改下。

发自小木虫Android客户端
5楼2016-09-26 18:44:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

未注册用户

木虫 (职业作家)

引用回帖:
6楼: Originally posted by wangxiaomail at 2016-09-26 18:46:51
楼主这个根本就没有送审,技术审查就没过关,与大家平时讲的拒搞意思不太一样,并没有针对你论文数据讨论等内容方面的任何评价。
所以,目前为止,文章的问题就还只是语言问题,要好好改语言。
...

对对,我表述有问题,那大侠,您觉得润润色后,还能够接着再投这个期刊吗?我怕润色完了,再投过去,编辑一看又是这人的,直接拒了。。。
7楼2016-09-26 18:52:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

未注册用户

木虫 (职业作家)

引用回帖:
6楼: Originally posted by wangxiaomail at 2016-09-26 18:46:51
楼主这个根本就没有送审,技术审查就没过关,与大家平时讲的拒搞意思不太一样,并没有针对你论文数据讨论等内容方面的任何评价。
所以,目前为止,文章的问题就还只是语言问题,要好好改语言。
...

而且,投稿系统内,显示的是Completed - Reject,我好迷茫。。。
8楼2016-09-26 18:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

流年余音

银虫 (小有名气)

百折不挠啊,自己的努力不能白费!加油
9楼2016-09-26 19:01:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小鸟飞啊飞

铜虫 (正式写手)

可以修改语言后重投啊
10楼2016-09-26 19:01:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 未注册用户 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见