24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

明翰翻译

捐助贵宾 (小有名气)

翻译EPI: 4
应助: 2 (幼儿园)
金币: 1934.8
散金: 380
红花: 3
帖子: 72
在线: 23.1小时
虫号: 4834485
注册: 2016-07-11
性别: GG
专业: 普通语言学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gaolimei55(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-10-18 01:35:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-10-18 01:35:52

charge screening应该是电荷屏蔽的意思
screening zone，屏蔽区域
具体的解释，楼主可以去搜索一下charge screening effect。
其实专有名词对应的中文名词不是很重要，关键是要去搜索到这个terminology的定义，搞清楚到底是怎么回事。
希望对楼主有帮助
明翰翻译

赞一下

回复此楼

2楼2016-09-16 18:36:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 gaolimei55 的主题更新

返回列表