| 查看: 600 | 回复: 1 | ||
King_A金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙改两句英语 已有1人参与
|
|
审稿人说一下两句存在语言错误，但因本人英语能力有限，希望哪位帮忙修改，润色一下。万分感谢！ language errors: 1. In the case of initial nucleation, the number of supercritical particles of the new phase formed at the nucleation site does not change during the transformation process, due to in austenitic transformation belongs to the site saturation nucleation model。 大意为：由于奥氏体转变属于位置形核模型，因此在转变过程中，在形核位置处形成的新相的临界粒子数量不变。 2. Assuming that it is a cubic growth, in other words, the particle-geometry factor ( g ) is 1 大意为：假设其实立方生长，则粒子的几何因子g等于1。 |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146788
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
King_A: 金币+30, ★★★★★最佳答案 2016-09-12 14:31:20
King_A: 金币+30, ★★★★★最佳答案 2016-09-12 14:31:20
|
1. In the case of initial nucleation, the total number of supercritical particles of the new phase formed around the nucleation sites does not change during the transformation process, as the austenitic transformation complies with the site saturation nucleation model. 2. Assuming that is a cubic growth, in other words, the particle-geometry factor ( g ) is equal to 1. |
2楼2016-09-12 12:03:36