| 查看: 379 | 回复: 0 | ||
[求助]
德语翻译
|
|
Es ist bekannt,diesen mangel durch deutliche verringerung der konzentration des NPK-Katalysators und/oder durch verringerung der NPK-Temperaturen zu begegnen woraus jedoch in beiden Fällen Verlängerungen der Verweilzeit und damit Verringerung der Produktivität der anlagen resultieren. Nach DE-OS 2033653 werden den zur Herstellung des polyamids eingesetzten Momomeren neben Phosphorsaure als Katalysator Essig-bzw. Adipinsäure als Kettenstabilisatoren zugesetzt ,um eine verweilzeit unabhängige End Viskosität und damit ein weitgehend homogenes polymerisat zu gewährleisten . Dabei liegt allerdings nähe ,da die eingesetzten Stabilisatoren durch Blockieren eines Teils der relativen Endgruppen des PA-Molekuls lediglich die NPK-Geschwindigkeit verringern und damit analog den o.a.technologischen Mabnahmen wirken ,d.h. ebenfalls hohere Verweilzeiten in der NPK-Aparatur erfordern. 求高人翻译成简体中文。谢谢。我想确定这里边有没有氨基己酸这种物质，有的话起到什么作用。 |
回复此楼» 猜你喜欢
带资进组求博导收留
已经有10人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复