24小时热门版块排行榜    

查看: 2946  |  回复: 23
【悬赏金币】回答本帖问题,作者lkzy126409将赠送您 9 个金币

lkzy126409

银虫 (小有名气)

[求助] 光谱学与光谱分析审稿意见英文稿一定要写吗 已有2人参与

根据中国科协的指示精神,精品科技期刊要走向世界与国际接轨。我们从2013年开始《光谱学与光谱分析》的电子版在国外,通过“英国出版科技集团”的在线平台出版《光谱学与光谱分析》。为扩大影响和加快传播速度,对已录用的稿件,建议英文条件好的投稿作者尽可能发表英文稿,要求作者必须保证英文过关;建议请专业、有资质的专家帮助修改润色加工,如有需要,亦可请专业翻译公司修改、润色。费用自理。英文稿达不到要求的不能用英文发表。有创新的英文稿优先录用,优先发表。
请将修改后的中文稿、英文稿一起同时返回来,必须标明您的稿件编号。特别强调一次,为了扩大您在国外的影响,提高被引用的机会,在修改稿里必须有中文500字摘要及相应2500—3500个印刷字符的英文摘要,必须把创新点在摘要里说清楚。

各位虫友,请问,一定要把中文稿改成英文稿吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

gushaox

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
lkzy126409(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2016-08-31 20:03:29
当然要英语了!很明显光谱学与光谱分析 要冲击SCI,你现在发表了以后就是SCI了,太赚了啊,而且中国的SCI普遍IF会比较高因为杂志会收录不少REVIEW! 而且告诉你了写成英语发表时间快,你就改改就是了,多大点事情。。。建议自己写成英语,然后然导师修改,或者找润色机构,我一直在用AJE,润色7 8篇了吧,AJE在生物 化学 领域润色相当专业,而且确实是美国人帮你润色,语言很地道,润色完事提高就可以发表  https://www.aje.com/c/Caochen  挺合适的,不要发中文了,中文不会被SCI收录的。
2楼2016-08-31 17:00:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ct888

铁杆木虫 (正式写手)

5楼2016-08-31 17:19:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖
祝福
3楼2016-08-31 17:03:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逐梦之旅

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
写了英文,返回,貌似没有什么用
4楼2016-08-31 17:13:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lkzy126409

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by gushaox at 2016-08-31 17:00:44
当然要英语了!很明显光谱学与光谱分析 要冲击SCI,你现在发表了以后就是SCI了,太赚了啊,而且中国的SCI普遍IF会比较高因为杂志会收录不少REVIEW! 而且告诉你了写成英语发表时间快,你就改改就是了,多大点事情。 ...

从12年开始光谱学就是SCI了啊,发中文的不是SCI吗?
6楼2016-08-31 17:57:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lkzy126409

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 逐梦之旅 at 2016-08-31 17:13:03
写了英文,返回,貌似没有什么用

没什么用是什么意思,就是你写了英文的,发表的还是中文嘛?
7楼2016-08-31 17:58:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lkzy126409

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by ct888 at 2016-08-31 17:19:05
曾经被镇压的期刊。

不算镇压吧,就是因为自引率太多,有2年没有影响因子
8楼2016-08-31 17:58:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ct888

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by lkzy126409 at 2016-08-31 17:58:31
不算镇压吧,就是因为自引率太多,有2年没有影响因子...

这就叫做镇压。

发自小木虫Android客户端
9楼2016-08-31 18:02:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lkzy126409

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by gushaox at 2016-08-31 17:00:44
当然要英语了!很明显光谱学与光谱分析 要冲击SCI,你现在发表了以后就是SCI了,太赚了啊,而且中国的SCI普遍IF会比较高因为杂志会收录不少REVIEW! 而且告诉你了写成英语发表时间快,你就改改就是了,多大点事情。 ...

而且,我不要快建刊,我希望尽可能晚建刊
10楼2016-08-31 19:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lkzy126409 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见