| 查看: 2455 | 回复: 6 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者范少伯将赠送您 9 个金币 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
期刊编辑让找一个英语为母语的人修改论文， 愁死了已有3人参与
|
||
|
有一篇文章的审稿意见回来了，其中编辑还提了意见：The paper should be approved by a native speaking professional Editor. Please attach a letter to this effect. 意思是找一个以英语为母语的专业的论文编辑（去找论文润色公司）？ 还要把证明信拿出来？ 咋搞啊？ |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有6人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有8人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有32人回复
-
读博
已经有5人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
kevinsong82
捐助贵宾 (职业作家)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3765.2
- 散金: 7004
- 红花: 14
- 帖子: 3725
- 在线: 319.5小时
- 虫号: 3250274
- 注册: 2014-06-03
- 性别: GG
- 专业: 牙缺损、缺失及牙颌畸形的
4楼2016-08-24 17:23:56
shangxingbin
新虫 (著名写手)
- 应助: 230 (大学生)
- 金币: 1796.1
- 散金: 4143
- 红花: 24
- 帖子: 2022
- 在线: 621.2小时
- 虫号: 1229905
- 注册: 2011-03-11
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
2楼2016-08-24 14:41:12
xoameik
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 586.7
- 帖子: 600
- 在线: 69.8小时
- 虫号: 4455991
- 注册: 2016-03-02
- 性别: GG
- 专业: 植物进化生物学
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
|
其实“Please attach a letter to this effect.” 并不需要什么润色证明，可以有也可以用其他东西代替。比如，你让一个英语母语本专业的人帮你润色，润色之后他写一个letter，说自己是美国人，然后也是这个方向的，帮你润色了，就OK了。这个你得自己找，通过导师最好。 另外，可以通过润色机构给你一份证明，说你的文章被我们润色机构润色过了，表示这个润色机构对你文章语言上的质量负责。 这时候需要找一个权威一点的润色了，国内baidu出来的千万别找，那些润色机构 你投的杂志编辑估计也没听过。我建议你可以选择AJE， AJE是美国的，应该是润色中规模最大的了，和PLOS 系列还有PNAS都是合作，在国际上影响力比较强，有了他的润色证明就OK。另外他润色质量确实很好，我一直在用，你可以去看看 https://www.aje.com/c/Caochen 性价比很高，如果只润色一次的话1000多点rmb。 总之，你文章应该是大修或者小修，通过一次语言上的修改中一个文章还是很值得的！ |
3楼2016-08-24 16:37:50
xoameik
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 586.7
- 帖子: 600
- 在线: 69.8小时
- 虫号: 4455991
- 注册: 2016-03-02
- 性别: GG
- 专业: 植物进化生物学
5楼2016-08-24 17:25:42