24小时热门版块排行榜    

查看: 2202  |  回复: 15

sioc007

至尊木虫 (文坛精英)

[交流] Respira Therapeutics Inc. 求公司中文译名

一家肺部药物传递的研发公司 Respira Therapeutics Inc. 需要起一个中文(译)名。请虫友帮忙。
举例说明,比如Pfizer --> 辉瑞; Merck --> 默克
谢谢各位,如果译名被采纳,另送100金币。谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

donglou

银虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
sioc007: 金币+5, 谢谢译名 2016-08-18 11:52:26
瑞百泰克
来自北京的MM喜欢您
2楼2016-08-17 23:23:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fulaishan

银虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★
sioc007: 金币+4, 谢谢译名 2016-08-18 11:52:44
3楼2016-08-17 23:31:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
4楼2016-08-18 06:22:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

FMStation

至尊木虫 (知名作家)

★ ★
sioc007: 金币+2, 不是生物类药的研发,谢谢译名 2016-08-18 11:53:53
春回生物制药
5楼2016-08-18 07:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
6楼2016-08-18 08:01:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kindman1234

至尊木虫 (正式写手)

★ ★ ★
sioc007: 金币+3, 这个是音译,谢谢译名 2016-08-18 11:54:41
引用回帖:
5楼: Originally posted by FMStation at 2016-08-18 07:27:39
春回生物制药

瑞思拜尔
7楼2016-08-18 08:21:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

abc75

木虫 (知名作家)

★ ★ ★
sioc007: 金币+3, 谢谢译名 2016-08-19 11:54:02
瑞博泰克
8楼2016-08-18 13:11:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

htp830914

新虫 (初入文坛)

★ ★ ★
sioc007: 金币+3, 谢谢译名 2016-08-19 11:54:19
瑞思肺递克
9楼2016-08-18 14:24:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yexuqing

木虫之王 (文学泰斗)

太阳系系主任

★ ★ ★
sioc007: 金币+3, 谢谢译名 2016-08-19 11:54:44
瑞泰
10楼2016-08-18 15:44:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sioc007 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 2rKfVQg2jQww 2026-11-06 5/250 2026-11-07 17:23 by Xc2FxHsHkBNc
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 4/200 2026-11-07 16:50 by Xc2FxHsHkBNc
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 4/200 2026-11-07 16:28 by Xc2FxHsHkBNc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 5/250 2026-11-07 16:17 by Xc2FxHsHkBNc
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 6/300 2026-11-07 15:44 by Xc2FxHsHkBNc
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 23/1150 2026-11-07 06:49 by Equinoxhua
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +10 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 22/1100 2026-11-06 17:18 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-05 5/250 2026-11-06 16:43 by 5sJFDKp2kwuI
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 10/500 2026-11-06 16:23 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 10/500 2026-11-06 16:12 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +6 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 12/600 2026-11-06 16:10 by 5sJFDKp2kwuI
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +8 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 14/700 2026-11-06 13:36 by BkA9Bi5cMhkD
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 12/600 2026-11-06 05:32 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 14/700 2026-11-06 05:11 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 kvewwGtKktqB 2026-11-04 16/800 2026-11-06 05:00 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 12/600 2026-11-06 04:47 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 9/450 2026-11-06 02:15 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 7/350 2026-11-06 02:13 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +6 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 10/500 2026-11-06 01:51 by qL1cU46YIdK0
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 12/600 2026-11-05 11:10 by PYZmcHr5kSaq
信息提示
请填处理意见