帮忙翻译一下 - 外语学习 - 读写翻译 - 第2页小木虫论坛-学术科研互动平台

登录注册

24小时热门版块排行榜

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:

10楼: Originally posted by JOHO5574 at 2016-08-11 22:41:00
这样意译要是在考试里，会给分么？
...

想多了，肯定不会的。但是自我激励比考试要重要的多！毕竟这是一种生活态度！

发自小木虫Android客户端

11楼2016-08-11 22:43:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (小有名气)

引用回帖:

3楼: Originally posted by JOHO5574 at 2016-08-10 12:01:17
are putting你是怎么翻译的？
...

put through 是个短语再说也没必要逐字翻译吧是意译

做最好的自己

12楼2016-08-15 10:14:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

铁虫 (正式写手)

这就是你的内心所想，你做出的决定是带着个人感情的。

13楼2016-08-15 13:24:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 JOHO5574 的主题更新