24小时热门版块排行榜    

查看: 7364  |  回复: 118
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 mingbo1501 的 100 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mingbo1501

新虫 (正式写手)

[交流] SCI写作中主动句和被动句 已有17人参与

最新写了篇英文文章,导师找了个机构润色,发现里面的所有的被动句都被改成了主动句:如 we propose, we formulate, etc. 个人感觉很别扭。
请问:高规格的SCI中到底是主动好还是被动好呢?论文中频繁出现we是不是很low?
请各路大神赐教,感谢!@Monash2011
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wake_up

木虫 (著名写手)

这个问题很简单。看你投稿的刊物的句式习惯。如果用主动句的不少可以用。
楼上说的对,很多时候主动句,生动,简单,明了,能鲜明的表达出作者观点。让读者迅速看懂,理解,体现文章价值才是最重要的。主动被动句都是死框框。

去翻翻nature,science上的文章,到处都是主动句。

根据需要选择句式。不以死框框为准。

发自小木虫Android客户端
扫地扫地扫心地,心地不扫空扫地,人人都把心地扫,世上无处不净地.
54楼2016-08-05 08:28:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 119 个回答

godtornado

至尊木虫 (知名作家)

这个要根据语言环境和书写习惯,既然是专业的机构,应该没问题

发自小木虫IOS客户端
2楼2016-08-04 07:20:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kmght

铁杆木虫 (知名作家)

AP

不理解,我写作的时候被千叮咛万嘱咐不要使用主动式…

发自小木虫IOS客户端
Practice-makes-perfect
3楼2016-08-04 08:22:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mingbo1501

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by kmght at 2016-08-04 08:22:22
不理解,我写作的时候被千叮咛万嘱咐不要使用主动式…

是的

发自小木虫IOS客户端
4楼2016-08-04 08:47:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见