| 查看: 1087 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
ChengZQ新虫 (职业作家)
|
[求助]
跪求翻译
|
|
| 万能的虫友们，能不能帮我翻译一下这句话“我们通过Illumina Miseq对拟南芥根内生细菌的分析表明了放线菌和变形菌门细菌在植物根内的高度富集，通过聚类分析植物内生细菌和根际细菌分别单独聚为一枝，表现出了显著的差异性” |
回复此楼» 猜你喜欢
药学硕士，第一、第二作者已发表6 篇 SCI，药理方向及相关方向2026年/2027年博士申请
已经有4人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有3人回复
-
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业
已经有6人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有4人回复
-
考博
已经有5人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有4人回复
ChengZQ
新虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2848.6
- 散金: 6070
- 红花: 6
- 沙发: 2
- 帖子: 3044
- 在线: 151.1小时
- 虫号: 4833202
- 注册: 2016-07-11
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
5楼2016-08-04 10:13:49
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容|
我们通过 Illumina Miseq 对 拟南芥 根内生细菌的 分析 表明了 放线菌 和 变形菌门细菌 在 植物根内的 高度富集，通过 聚类分析 植物 内生细菌 和 根际细菌 分别 单独 聚为一枝，表现出了 显著的差异性 Through analyzing the endophytic bacteria in arabidopsis root using Illumina Miseq, it shows that actinomycetes and proteobacteria are highly enriched in plant roots. In addition, clustering analysis shows that endophytic bacteria and rhizosphere bacteria are clustered independently from each other, showing significant differences. |
2楼2016-08-03 10:01:02
ChengZQ
新虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2848.6
- 散金: 6070
- 红花: 6
- 沙发: 2
- 帖子: 3044
- 在线: 151.1小时
- 虫号: 4833202
- 注册: 2016-07-11
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
3楼2016-08-03 11:34:46
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
ChengZQ: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-08-06 12:46:15
ChengZQ: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-08-06 12:46:15
|
我们通过 Illumina Miseq 对 拟南芥 根内生细菌的 分析 表明了 放线菌 和 变形菌门细菌 在 植物根内的 高度富集，通过 聚类分析 植物 内生细菌 和 根际细菌 分别 单独 聚为一枝，表现出了 显著的差异性 Analyzing on the endophytic bacteria in arabidopsis root through Illumina Miseq shows that the actinomycetes and proteobacteria are highly enriched in plant roots. And it could be got through cluster analysis that the endophytic bacteria in plants and rhizosphere bacteria are clustered independently, which demonstrates their significant differences. |
4楼2016-08-04 10:03:19