| 查看: 451 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
scauyyg金虫 (小有名气)
|
[求助]
求专业翻译
|
|
|
1.neochrome 2.chloroplast photorelocation movements 这两个的专业翻译该译成什么，谢谢 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有9人回复
-
最失望的一年
已经有17人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有6人回复
-
求推荐博导
已经有4人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有34人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有4人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
scauyyg(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-09-04 23:56:53
scauyyg(fjtony163代发): 金币+41, 代发 2016-09-04 23:57:03
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-09-04 23:57:10
scauyyg(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-09-04 23:56:53
scauyyg(fjtony163代发): 金币+41, 代发 2016-09-04 23:57:03
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-09-04 23:57:10
|
1.neochrome 是一种新的色素，一般翻译为“尼奥克纶”。 例如有研究人员指出，此次研究发现的独特的类胡萝卜素物质包括反式新黄质、尼奥克纶、叶黄素—5，6—环氧化物和菊黄质，同时还检测出了叶黄素、玉米黄质、β一隐黄质、α—胡萝卜素和β—胡萝卜紊 2.chloroplast photorelocation movements 其实可以理解为photorelocation movements of chloroplast chloroplast很好理解“叶绿体” photorelocation，可以拆分为photo relocation 意思是“光感再定位” movement 就是一个生物活动 结合起来就是“叶绿体光感再定位” |
2楼2016-07-31 10:42:14