24小时热门版块排行榜    

查看: 909  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wyjjf

新虫 (正式写手)

[求助] 还是不明白啊

        Figures should be inserted “In line with text” (see Format object, Layout) if possible, containing a paragraph formatted using Fig_body style. Figures could be aligned to the left/right side with the text wrapping enabled if the author finds it necessary.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangxiuyu22

捐助贵宾 (著名写手)

。。。。。。。。。
2楼2016-07-22 09:26:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyjjf

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhangxiuyu22 at 2016-07-22 09:26:40
。。。。。。。。。

what?
3楼2016-07-22 13:48:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wyjjf: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-07-22 15:34:36
看上去你是在使用"模板"。其实这是在word中插入图形并对其进行位置、与文字关系调节的基本方法,其中Fig_body style应该是模板所特有的style。
”In line with text“ 是图形与文字间的关系选项,在 word 中你 double click 图形后你会在“Format” 中看到 “wrap text” 的选项,其中第一个选项就是“In line with text”;至于“Fig_body style”也类似,你只要选中图形,在 “Home” 栏内点击 “style” 就看到这个选项了。
当然,我的这些描述都是基于英文操作系统,如果是中文系统,则需要自己摸索一下。
4楼2016-07-22 14:07:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangxiuyu22

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将 哈哈哈哈哈士奇

引用回帖:
4楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2016-07-22 14:07:08
看上去你是在使用"模板"。其实这是在word中插入图形并对其进行位置、与文字关系调节的基本方法,其中Fig_body style应该是模板所特有的style。
”In line with text“ 是图形与文字间的关系选项,在 wor ...

大哥你还真耐心,我个人觉得一个要写英文文章的人连这个都要别人帮着翻译,那还不如发中文的。
如梦的年纪,飘飞的樱花。
5楼2016-07-22 14:42:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by zhangxiuyu22 at 2016-07-22 01:42:24
大哥你还真耐心,我个人觉得一个要写英文文章的人连这个都要别人帮着翻译,那还不如发中文的。...

做什么事都有开始的时候,能帮助一起走过这个开始也是有其意义的。
6楼2016-07-22 14:49:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangxiuyu22

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将 哈哈哈哈哈士奇

引用回帖:
6楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2016-07-22 14:49:37
做什么事都有开始的时候,能帮助一起走过这个开始也是有其意义的。...

大哥是个好人!
如梦的年纪,飘飞的樱花。
7楼2016-07-22 15:30:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wyjjf 的主题更新
信息提示
请填处理意见