| 查看: 701 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
如何翻译“该化合物的颗粒尺寸约为几十到几百纳米”？
|
||
| SCI文章，描述一幅SEM图片中的形貌结构，其中化合物的颗粒分布不均，有的是几十纳米，有的是几百纳米，请问如何地道地表达？还是要具体测量一下，给一个具体的数值。另外再问一下，是否只有类似球形的颗粒在描述的时候可以用diameter,其他形状的结构（如片状或者不规则形状）是否也能用diameter来描述呢？谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士自荐
已经有6人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2016-07-20 09:03:56