24小时热门版块排行榜    

查看: 3247  |  回复: 16

阿星+倩倩

木虫 (正式写手)

[交流] 英文书写还需较大提高,请求助于专业润色机构,并提供润色证明?????? 已有3人参与

各位虫友大家好!!!最近投了一篇中国的英文SCI ,审稿意见有一条说 “ 英文书写还需较大提高,请求助于专业润色机构,并提供润色证明”。这种情况我该怎么处理??如果需要润色的话,请虫友推荐一下机构,期待给位虫友的回复,小弟谢谢大家乐。。。。。。。。
回复此楼
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

xiongys

金虫 (正式写手)

nobody

★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩(paperhunter代发): 金币+1, 鼓励交流 2016-07-14 13:34:45
阿星+倩倩: 金币+2, 谢谢 2016-07-14 15:26:54
elsevier官方有个语言服务,还可以,重要的是可以支付宝转账,invoice立马给,我用的是最便宜的那种,反正我觉得挺好。有翻译证明。
iamnobody
3楼2016-07-14 12:03:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangmiaof

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩: 金币+5, 谢谢楼主了 2016-07-14 18:17:56
NCBI还是不行的,,,
既然reviewer活着editor这么说了
那么,就按照他们说的做
如果这个杂志社有合作的润色机构,就去这个合作的润色机构
如果没有合作的机构,我建议用aje
aje回给你一个证明,证明语言经过润色了,aje还行业内还是很权威认可的
你可以去aje 看看 https://www.aje.com/c/Caochen
价格不贵,1500rmb吧,祝好
5楼2016-07-14 17:44:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzkqwg10

银虫 (初入文坛)


之前发表论文的时候用过editspring。https://www.editsprings.com/
我自己英文不好,拿到改过的稿子看都没看就直接投了,
反正最后论文是顺利一次性就被接受了的,没有被编辑提出任何语言问题。
这家的特色是用欧美的同行母语编辑,确实能看得出来在一些专业词汇的修改上很精准,没有出现逻辑和歧义。
论文毕竟不是小事,不能不重视,所以我觉得花点小钱还是挺值的
15楼2017-03-28 17:13:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qspyyy

木虫 (职业作家)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩: 金币+1, 好的,回复吧 2016-07-14 13:02:35
小妹回复,小弟不回复……

发自小木虫Android客户端
喜欢实验。。。不喜欢写文章。。。
2楼2016-07-14 11:45:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhs8625

铁杆木虫 (知名作家)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:05:59
祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,祝福楼主,
6楼2016-07-14 18:05:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

善己身

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩: 金币+3, 谢谢 2016-07-14 19:48:39
阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:06:05
如果投稿杂志有合作润色机构,那就选择相应机构即可。如果没有,AJE,美捷登,理文编辑等都可以,不过后两者偏贵

发自小木虫Android客户端
8楼2016-07-14 18:42:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mahui577

铁虫 (初入文坛)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:06:09
我们大组里都是找LetPub润色的,他们提供英文的English Language Editing Certificate, 这个润色证书还是很有用的,可以和润色后的文章一起上传到期刊,编辑都会认可的。
11楼2016-07-15 10:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1455947610

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这就是典型的中国式审稿,对本国同行的审稿意见极为刻薄,对外国人却很友好。
12楼2016-07-18 09:23:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

爱心无敌

铁虫 (初入文坛)

★ ★ ★
阿星+倩倩: 金币+2, 谢谢 2016-07-14 15:27:07
阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:06:15
4楼2016-07-14 13:09:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

faye-yu

新虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by zhangmiaof at 2016-07-14 17:44:05
NCBI还是不行的,,,
既然reviewer活着editor这么说了
那么,就按照他们说的做
如果这个杂志社有合作的润色机构,就去这个合作的润色机构
如果没有合作的机构,我建议用aje
aje回给你一个证明,证明语言经过润 ...

mark

发自小木虫Android客户端
7楼2016-07-14 18:38:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

发才鸟

银虫 (正式写手)


阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:06:30
9楼2016-07-14 19:37:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿星+倩倩: 金币+1 2016-07-18 11:06:32
10楼2016-07-14 19:48:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 阿星+倩倩 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见