| 查看: 410 | 回复: 0 | ||
janny1601铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
请教个翻译问题
|
| 准备联系学校，申请访问学者，介绍自己是讲师时，我用的lecturer，有个留学美国的师弟说lecturer在美国是不承担科研工作的，建议我用Assistant Professor。百度了下，Assistant Professor指的是比讲师高点，比副教授低点的一个职位。我究竟用哪个词合适呢？只想实事求是的写，不知道在美国他们究竟使用哪个词。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
参与限项
已经有3人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有7人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复