| 查看: 422 | 回复: 0 | ||
janny1601铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
请教个翻译问题
|
| 准备联系学校，申请访问学者，介绍自己是讲师时，我用的lecturer，有个留学美国的师弟说lecturer在美国是不承担科研工作的，建议我用Assistant Professor。百度了下，Assistant Professor指的是比讲师高点，比副教授低点的一个职位。我究竟用哪个词合适呢？只想实事求是的写，不知道在美国他们究竟使用哪个词。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有8人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复