24小时热门版块排行榜    

查看: 1157  |  回复: 4

candy870628

新虫 (初入文坛)

[交流] 去德国访学一年,长期签证的翻译材料是否需要公证? 已有3人参与

本人是国内在读博士,将于10月份去德国做visiting PhD researcher一年,准备办签证。
看到官网上的关于“访学3个月以上长期签证”所需材料中,户籍、高校毕业证、在读证明等需要德文翻译,请问这些材料是翻译即可还是需要公证?一头雾水啊!发邮件问了签证处,得到的回答是“其中有关材料的要求需申请人自行理解,本馆不进行解释和建议。”

请问 在上海签证处办理的亲们,你们是多久拿到签证的?

多谢多谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

叶子学术界

新虫 (小有名气)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我也在考虑这个问题~但是我怎么觉得大使馆给你回复,貌似不公证也行。。。要是必须公证的话,应该就会说必须了啊。。。
科研的道路虽漫长,但贵在坚持。
2楼2016-06-29 18:37:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

candy870628

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 叶子学术界 at 2016-06-29 18:37:55
我也在考虑这个问题~但是我怎么觉得大使馆给你回复,貌似不公证也行。。。要是必须公证的话,应该就会说必须了啊。。。

说不上来,我打听了一圈,有的说 不需要,有的以防万一就公证了,我想了想准备公证一下学历学位,有备无患其他的材料就不公证了。
3楼2016-07-01 17:44:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lulu2266

金虫 (正式写手)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我在德国交流,和你情况差不多,也是上海签证。我当时,去年12月,这些材料都不需要公正,仅需要结婚证的又认证。材料按照准备就行了,审查很严格,但只要材料足够肯定没问题。还有,上海有两个地方,别搞错了,有一个是留学APS签证处。
4楼2016-07-01 19:32:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

philoleeve

捐助贵宾 (初入文坛)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
博士和教师访学都不需要公证。我才办的。
5楼2016-07-03 16:41:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 candy870628 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:10 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 19:10 by 4xQThdVkmqn8
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:00 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 18:59 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 17:31 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:20 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 17:09 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 16:59 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 16:47 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 16:37 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 7/350 2026-11-22 16:26 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 16:25 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 16:14 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 16:03 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 15:53 by 4xQThdVkmqn8
[找工作] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:44 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:00 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 08:54 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-22 03:13 by mNjrFMLoQVIW
信息提示
请填处理意见