24小时热门版块排行榜    

查看: 599  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

刘璐蓉123

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译

The experiment was performed using Silhouette (Coherent, USA) with optical components in the path.
The Z-scan data were recorded for TPC and TTC at intensity levels where the contribution from solvent is again insignificant.
We found that the best fit was obtained with transmittance equation for SA.这三句在化学中该怎样翻译?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sean2010

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
刘璐蓉123: 金币+15, 翻译EPI+1, 有帮助 2016-06-14 20:49:43
使用Sihouette脉冲整形器(相干公司,美国)以及光路上的相关光学器件完成本实验。
在溶剂对实验数据的贡献可忽略不计的强度水平下,对TPC(tetraphenyl corrole)和TTC(tetratolyl corrole)的Z轴扫描数据进行记录。
我们发现最优的拟合结果由SA(saturable absorption)的透光率方程得到。
自强弘毅,求是拓新
2楼2016-06-12 15:27:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sean2010

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

tetraphenyl corrole
四苯基咔咯

tetratolyl corrole
四甲苯基咔咯

saturable absorption
饱和吸收
自强弘毅,求是拓新
3楼2016-06-12 15:58:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 刘璐蓉123 的主题更新
信息提示
请填处理意见