24小时热门版块排行榜    

查看: 1175  |  回复: 2

szzhth

新虫 (小有名气)

[求助] 如何进行英语文献阅读? 已有2人参与

本人是英文文献阅读小白,刚刚开始接触专业文献,但是感觉专业词汇字典查出来不准确,语法也有点不和常规,请问大家我该如何高效阅读文献?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
szzhth: 金币+10, ★★★很有帮助 2016-06-15 12:34:14
词汇从字典中查出来感觉不准确的原因是你对专业词汇的用法不熟悉,不能将语言技能和专业技能有机地结合起来的缘故。语法不合常规不太可能,有可能是一些科技英语习惯表达法不熟悉所致。解决办法就是反复阅读和揣摩,结合专业知识理解和掌握。另外,最好找一本图文并茂的专业词汇手册(词典)加深对各个科技词汇的理解。
2楼2016-06-10 20:01:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

草也花开

金虫 (知名作家)

疏影@暗香

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
szzhth: 金币+40, ★★★很有帮助 2016-07-30 11:18:26
我之前在阅读英语文献时都是先阅读一些中文的文献,知道大概讲的什么意思,什么方法之类的,再阅读英语文献时遇到不会的单词就查意思,在根据自己阅读的中文文献猜测一下它的意思。刚开始阅读的时候,在实验方法那里认真阅读,因为有时候可能因为自己阅读的时候不仔细,曲解那句话的意思就不太好了,祝好运吧,刚开始都会觉得有点难
3楼2016-07-30 10:08:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 szzhth 的主题更新
信息提示
请填处理意见