24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 665  |  回复: 3

luyi1967314

铁虫 (著名写手)

[求助] 请帮忙翻译

我最近有一篇论文投稿,主编要求修改,但我英文水平很差,无法按要求修改,请高手将其翻译成中文;本人将不胜感激!
Dear Dr. Lu,

We have received the reports from our advisors on your manuscript, "Research Goldbach's Conjecture based on equivalent proposition (二)", which you submitted to Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section A: Physical Sciences.

Based on the advice received, I feel that your manuscript could be reconsidered for publication should you be prepared to incorporate major revisions. When preparing your revised manuscript, you are asked to carefully consider the reviewer comments which can be found below, and submit a list of responses to the comments. You are kindly requested to also check the website for possible reviewer attachment(s).

Please make sure to submit your editable source files (i. e. Word, TeX).

In order to submit your revised manuscript, please access the following web site:

   https://nasa.edmgr.com/

Your username is: ********
Your password is: ********

We look forward to receiving your revised manuscript before 08 Jul 2016.

With kind regards,
Jai Pal Mittal, Ph.D
Editor in Chief
Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section A: Physical Sciences


COMMENTS FOR THE AUTHOR:

Reviewer #1: 1. lot of typographic errors are there. All should be corrected

2. In the proof, the case l1 < L2 redundant as l1 is greater than zero by induction hypothesis,
you have taken L1<L2
therefore l2>0 (obviously)

3. More over, referring to the reference 4, the same statement is proved by mathematical induction.  How your method is different from that.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gen_gen

金虫 (正式写手)

2楼2016-06-09 10:01:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gen_gen

金虫 (正式写手)


luyi1967314(自私的猫1988代发): 金币+1, 鼓励交流 2016-06-10 11:48:20
1,应该是排版上的问题 2,你的假设中I1大于0因此I2也要大于0(不是该专业的并不是很懂)  3,阐述你做的东西和参考4有什么不一样

发自小木虫Android客户端
3楼2016-06-09 10:08:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luyi1967314

铁虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by gen_gen at 2016-06-09 10:08:45
1,应该是排版上的问题 2,你的假设中I1大于0因此I2也要大于0(不是该专业的并不是很懂)  3,阐述你做的东西和参考4有什么不一样

请你将2再详细翻译一下,关键是2我不明白。
4楼2016-06-09 15:48:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 luyi1967314 的主题更新
信息提示
请填处理意见