| 查看: 464 | 回复: 1 | |||
[求助]
急求谁能帮忙翻译一下下面这一段德语文献
|
| 高亮部分。 |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : Reichardt-1966-European_Journal_of_Inorganic_Chemistry.pdf
2016-06-06 21:12:34, 101.37 K
» 猜你喜欢
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25702.4
- 红花: 25
- 帖子: 2056
- 在线: 566.7小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
DanCIM: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢啦。 2016-06-07 20:14:20
DanCIM: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢啦。 2016-06-07 20:14:20
|
没有分辨出高亮部分，只译出了实验部分。 1-乙氧基-4-甲基-吡啶鎓-四氟硼酸盐 将23.0克(120毫摩尔)三乙基氧四氟硼酸盐加入10.9克(100毫摩尔)4-甲基-吡啶-N-氧化物和30毫升无水氯仿的溶液中。很快产生放热反应混合物开始沸腾。再回流加热2分钟以使反应完成。这种油状反应产物于冷浴(冰食盐;在某些情况下甲醇/干冰)冷却并用玻璃棒研磨以达到结晶。吸滤出无色结晶并用乙醚洗。收率20.5克(91毫摩尔;91%)。熔点56-57 ℃(由1，2-二氯乙烷）。 C8H12NO]BF4(225.0) 计算值 C 42.70 H 5.38 N 6.23 实测值 C 42.64 H 5.26 N 6.24 |
2楼2016-06-07 10:35:51