| 查看: 387 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
lyiheart铜虫 (小有名气)
|
[求助]
求翻译一句话,交通方面的
|
|
| An interesting observation is that the diagram indicates a high flow scatter for the critical bus density k ~b. This difference is attributed to different traffic patterns for the cars and the interaction of the bi-modal traffic at the intersections that could lead to partially block of the dedicated bus lanes due to spillbacks. |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lyiheart(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-07-07 00:42:35
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-07-07 00:42:41
lyiheart(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-07-07 00:42:35
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-07-07 00:42:41
|
An interesting observation is that the diagram indicates a high flow scatter for the critical bus density k ~b. This difference is attributed to different traffic patterns for the cars and the interaction of the bi-modal traffic at the intersections that could lead to partially block of the dedicated bus lanes due to spillbacks. 有趣的是，通过图片我们可以观察到，高流动分散的公共汽车密度k ~b。 造成变化的原因在于汽车交通模式的不同以及信号交叉口处双模交通的相互作用，后者是导致（发生倒流式交通大堵塞时）公交线路的部分拥堵的主要原因。 |
2楼2016-06-04 21:16:42