24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 864  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

TM队长

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

If we are to have accurate data about the vessels that are approaching our coats,then we must make sure that we are capable in acoustic systems.若加拿大海军手中掌握滨海区域船只的精确数据,必须确保有能力在声学系统中对其进行分析。各位大神。有时间帮忙改一下这句话呗。

如果我们要掌握朝我海岸驶近的船只的精确数据,我们必须确保有效的声呐系统。
离成功还差一点
2楼2016-06-01 21:05:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

If we are to have accurate data about the vessels that are approaching our coats,then we must make sure that we are capable in acoustic systems.若加拿大海军手中掌握滨海区域船只的精确数据,必须确保有能力在声学系统中对其进行分析。各位大神。有时间帮忙改一下这句话呗。

要掌握驶向我海岸的船只的准确数据,就必须确保我们的声纳系统有这样的能力(能胜任此事)。
3楼2016-06-01 22:19:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meng7572458

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TM队长(fjtony163代发): 金币+15, 代发 2016-07-04 10:15:00
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-07-04 10:15:07
If we are to have accurate data about the vessels that are approaching our coats,then we must make sure that we are capable in acoustic systems.

若要获取侵入我海岸船只的准确数据,我们必须得具有可胜任该工作的声呐系统。
割割割
4楼2016-06-02 07:43:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员YQpWQl 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 招收有机化学、化工,药学,食品灯专业学生 +3 yrfhjgdj 2026-04-08 3/150 2026-04-09 10:15 by QYQX_123
[考研] 277求调剂 +16 倪建设 2026-04-06 16/800 2026-04-08 21:28 by zhouxiaoyu
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 280求调剂 +9 李rien 2026-04-04 9/450 2026-04-08 13:20 by lijunpoly
[考研] 22408 266求调剂 +11 masss11222 2026-04-07 14/700 2026-04-08 11:06 by yulian1987
[考研] 调剂求助(生物与医药) +6 @6952 2026-04-06 6/300 2026-04-07 23:52 by lys0704
[考研] 336材料与化工085600求调剂 +19 水星记infp 2026-04-05 22/1100 2026-04-07 21:11 by yongzhesheng
[考研] 346分的生物与医药08600求调剂 +6 常雨阳上岸 2026-04-05 7/350 2026-04-06 12:36 by lys0704
[考研] 一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂 +15 路痴小琪 2026-04-05 15/750 2026-04-06 09:27 by cql1109
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +11 梁富贵险中求 2026-04-04 13/650 2026-04-06 07:24 by houyaoxu
[考研] 调剂 +3 李广火 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:57 by 蓝云思雨
[考研] 348求调剂 +6 wukira 2026-04-04 6/300 2026-04-05 18:11 by 猪会飞
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +6 ioodiiij 2026-04-04 6/300 2026-04-05 10:09 by guoweigw
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿沪9,求生物学调剂,326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸! 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见