24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
查看: 940  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Zsummer1997

新虫 (小有名气)

[求助] 怎样看懂并翻译英文化学文献已有1人参与

从来没有看过英文的化学文献想达到能看懂并且会翻译的阶段,请问需要准备什么呢?比如什么书,或者什么软件~大概需要多久。谢谢啦~(有帮助会追加金币哒*^_^*)

@kiruwa @kevinming 发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

miku19

金虫 (小有名气)

如果是首次接触英文文献,建议首先确定要了解的领域和方向,其次找些中文综述了解下该领域的大概情况,熟悉并记住该方向的专业名词,接下来找英文综述看,看多了就自然有感觉了,以后就直接可以找英文文献看了。软件用有道,或灵格斯。我自己用有道。如果你一上来就看英文文献会很痛苦的,效率也比较低。

发自小木虫Android客户端
10楼2016-06-01 20:45:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Zsummer1997 的主题更新
信息提示
请填处理意见