| 查看: 1234 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
chenguopei木虫 (正式写手)
|
[求助]
各位虫友，请帮忙翻译一下几句“审稿意见”，谢谢！
|
|
|
各位虫友，下面有几句“审稿意见”看不懂，请帮忙翻译一下，谢谢？ An additional condition about i and j should be included in condition 4) of Theorem 3. In order to be allowed of guarantee contraction, is not enough that 4) is satisfied for all i and j. 这是我一篇稿子中的两句审稿意见，请教一下各位虫友，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
080500求调剂
已经有5人回复
-
269电子信息求调剂，可转专业
已经有5人回复
-
285求调剂
已经有15人回复
-
265求调剂
已经有8人回复
-
274求调剂求调剂
已经有5人回复
-
284求调剂
已经有4人回复
-
土木水利专硕276分求调剂
已经有4人回复
-
材料考研求调剂总分280
已经有9人回复
-
285求调剂
已经有6人回复
-
材料调剂
已经有9人回复
xn8008
至尊木虫 (知名作家)
Balance Angel
- 翻译EPI: 5
- 应助: 83 (初中生)
- 贵宾: 1.637
- 金币: 36678.2
- 散金: 828
- 红花: 45
- 沙发: 1
- 帖子: 5894
- 在线: 374.9小时
- 虫号: 987679
- 注册: 2010-04-02
- 性别: GG
- 专业: 疫苗学
2楼2016-05-29 13:07:45
chenguopei
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2653.6
- 散金: 140
- 帖子: 568
- 在线: 97.7小时
- 虫号: 1268332
- 注册: 2011-04-17
- 性别: GG
- 专业: 控制论中的数学方法
3楼2016-05-29 18:03:55
xn8008
至尊木虫 (知名作家)
Balance Angel
- 翻译EPI: 5
- 应助: 83 (初中生)
- 贵宾: 1.637
- 金币: 36678.2
- 散金: 828
- 红花: 45
- 沙发: 1
- 帖子: 5894
- 在线: 374.9小时
- 虫号: 987679
- 注册: 2010-04-02
- 性别: GG
- 专业: 疫苗学
4楼2016-05-30 12:48:02
meng7572458
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5583.8
- 散金: 14
- 红花: 2
- 帖子: 310
- 在线: 183.7小时
- 虫号: 1096834
- 注册: 2010-09-12
- 性别: GG
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
5楼2016-05-30 17:55:10
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
chenguopei: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-31 20:58:01
chenguopei: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-05-31 20:58:01
|
An additional condition about i and j should be included in condition 4) of Theorem 3. 定理3的条件4)必须包含关于i和j 的额外条件。 In order to be allowed of guarantee contraction, is not enough that 4) is satisfied for all i and j. 所有的i和j满足4)不足以确保收缩。 |
6楼2016-05-31 16:37:52
chenguopei
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2653.6
- 散金: 140
- 帖子: 568
- 在线: 97.7小时
- 虫号: 1268332
- 注册: 2011-04-17
- 性别: GG
- 专业: 控制论中的数学方法
7楼2016-05-31 20:59:20
chenguopei
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2653.6
- 散金: 140
- 帖子: 568
- 在线: 97.7小时
- 虫号: 1268332
- 注册: 2011-04-17
- 性别: GG
- 专业: 控制论中的数学方法
8楼2016-06-03 22:16:41
